{"id":1167,"date":"2019-06-03T19:26:38","date_gmt":"2019-06-03T19:26:38","guid":{"rendered":"https:\/\/youthottawa.ca\/?p=1167"},"modified":"2019-10-22T13:17:25","modified_gmt":"2019-10-22T13:17:25","slug":"increasing-touch-points-between-youth-and-the-municipal-government","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/increasing-touch-points-between-youth-and-the-municipal-government\/","title":{"rendered":"Impliquer avec succ\u00e8s les jeunes dans le gouvernement municipal: RAPPORT D'IMPACT 2018 du CEJO"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1167\" class=\"elementor elementor-1167\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-17c27d2a elementor-section-stretched elementor-section-height-min-height elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"17c27d2a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-55143d44\" data-id=\"55143d44\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fdd8b79 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fdd8b79\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2f65814d\" data-id=\"2f65814d\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72326eb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"72326eb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rapport D'impact CEJO 2018<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-485fb1b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"485fb1b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Impliquer les jeunes dans le gouvernment municipal\n<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e15238d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e15238d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9a3fe93\" data-id=\"9a3fe93\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e8399f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6e8399f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p><strong>Depuis 2015, Jeunesse Ottawa et la Ville d\u2019Ottawa ont travaill\u00e9 ensemble pour impliquer les jeunes dans le gouvernement municipal en cr\u00e9ant le Comit\u00e9 d\u2019engagement des jeunes d\u2019Ottawa. Le CEJO est un groupe de 20 jeunes qui fait entendre la voix de la jeunesse \u00e0 l\u2019H\u00f4tel de Ville.<\/strong><\/p><p><strong>To name a few of this year&#8217;s projects, the committee has increased consultations with City departments, launched the 2019 Mayor for a Day contest, developed Councillors in Civics classes lesson plans, and is organizing a Sexual Health Education Summit for fall 2019.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3fed5b4\" data-id=\"3fed5b4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23d901d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"23d901d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"295\" src=\"https:\/\/www.youthottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/postOYEC3.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1169\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.youthottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/postOYEC3.jpg 750w, https:\/\/www.youthottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/postOYEC3-300x168.jpg 300w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-712ab6b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"712ab6b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rapprocher les jeunes el les d\u00e9cideurs de la ville<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-156c3183 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"156c3183\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<ul><li>Trois initiatives du CEJO ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es et lanc\u00e9es en 2018 en vue de stimuler l\u2019engage-ment des jeunes au sein de l\u2019administration municipale : consultations aupr\u00e8s des jeunes, Maire d\u2019un jour et Tourn\u00e9e des conseillers dans les cours de civisme.<\/li><\/ul><ul><li>Le maire d\u2019une journ\u00e9e a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 en f\u00e9vrier 2018 en partenariat avec le bureau du maire Jim Watson afin de susciter l\u2019enthousiasme du gouvernement municipal.<\/li><\/ul><ul><li>L\u2019initiative Counsellors in Civics a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e par deux membres d\u2019OYEC de lyc\u00e9e en partenariat avec le conseiller de liaison du conseil, Mathieu Fleury, et son personnel.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b2ea77 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4b2ea77\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sensibilisation des jeunes<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9df61c2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9df61c2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"295\" src=\"https:\/\/www.youthottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/postOYEC2.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1171\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.youthottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/postOYEC2.jpg 750w, https:\/\/www.youthottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/postOYEC2-300x168.jpg 300w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8663953 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8663953\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<ul><li>Le CEJO sollicite l\u2019engagement des jeunes et des \u00e9coles dans le cadre d\u2019un processus de demande, de consultations, du concours Maire d\u2019un jour et, bient\u00f4t, d\u2019une pr\u00e9sence dans les m\u00e9dias sociaux. Il mobilise \u00e9galement les organismes communautaires par l\u2019entremise de partenariats de projet au moyen de sous-comit\u00e9s.<\/li><\/ul><ul><li>Nous d\u00e9veloppons ces donn\u00e9es dans notre rapport de 2018<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ee39fa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ee39fa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Engagement entre les jeunes el le personnel de la Ville<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99dcc25 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"99dcc25\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"295\" src=\"https:\/\/www.youthottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/postOYEC4.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1170\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.youthottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/postOYEC4.jpg 750w, https:\/\/www.youthottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/postOYEC4-300x168.jpg 300w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0e3668 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c0e3668\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>Le personnel de la Ville et les partenaires communautaires ont pris part aux r\u00e9unions du CEJO tout au long de 2018 afin d\u2019informer les membres du Comit\u00e9 de leurs travaux ou pour obtenir l\u2019avis d\u2019un groupe de jeunes.<br \/><br \/>Voici un liste des visiteurs:<\/p><p>1. Du personnel de Pr\u00e9vention du crime Ottawa et du Sexual Assault Network.<br \/>2. Le conseiller Tobi Nussbaum, concernant la strat\u00e9gie pour les jeunes dans son quartier.<br \/>3. Du personnel de L\u2019Ottawa de demain, apr\u00e8s 2036.<br \/>4. du personnel d\u2019OC Transpo concernant l\u2019\u00c9tape 2 du projet de train l\u00e9ger sur rail.<br \/>5. du personnel de Sant\u00e9 publique Ottawa<br \/>6. Ottawa Public Health.<br \/>7. Western Ottawa Community Resource Centre.<\/p><p><strong>Nous avons publi\u00e9 notre rapport de 2018, qui souligne les projets du CEJO et comment nous avons pu augmenter les points de contact entre les jeunes et le gouvernement municipal.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac5967e elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ac5967e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/documentcloud.adobe.com\/link\/track?uri=urnaaidscdsUS0b39834d-06e7-4217-b109-faa52aeb27c8\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Lire le rapport complet<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Successfully Engaging Youth in Municipal Government: OYEC 2018 IMPACT REPORT Increasing Touchpoints Between Youth and the Municipal Government Since 2015 Youth Ottawa and the City of Ottawa have partnered to involve youth in municipal government by creating the Ottawa Youth Engagement Committee. OYEC consists of a group of 20 youth who bring youth voice to &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/increasing-touch-points-between-youth-and-the-municipal-government\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo; Successfully Engaging Youth in Municipal Government: OYEC 2018 IMPACT REPORT &raquo;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":1168,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1167","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1167"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1167\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}