{"id":3031,"date":"2021-04-19T15:46:58","date_gmt":"2021-04-19T15:46:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/?p=3031"},"modified":"2021-04-22T22:17:35","modified_gmt":"2021-04-22T22:17:35","slug":"an-ocdsb-students-story-of-resilience-and-triumph","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/an-ocdsb-students-story-of-resilience-and-triumph\/","title":{"rendered":"L'histoire de la r\u00e9silience et du triomphe d'un \u00e9l\u00e8ve de l'OCDSB en 2020"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

L'histoire de la r\u00e9silience et du triomphe d'un \u00e9l\u00e8ve de l'OCDSB en 2020 <\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

Damien H\u00e9bert, l'un de nos incroyables vid\u00e9astes avec <\/span>Hot Shoe Productions<\/span><\/a> a d\u00fb faire face \u00e0 d'importants obstacles d\u00e8s son plus jeune \u00e2ge. Malgr\u00e9 ces obstacles, il est une source d'inspiration et\nd'encouragement. Nous sommes ravis de partager son histoire, alors qu'il d\u00e9passe les d\u00e9fis et surmonte les obstacles pour r\u00e9ussir ses \u00e9tudes et sa carri\u00e8re.\u00a0<\/span><\/p>

\u00c0 l'\u00e2ge de sept ans, Damien a eu un grave accident de voiture. Il \u00e9tait incapable de marcher, a subi des l\u00e9sions nerveuses importantes et a pass\u00e9 les trois ann\u00e9es suivantes en r\u00e9\u00e9ducation. Cela a mis \u00e0 rude \u00e9preuve ses \u00e9tudes et il se sentait exil\u00e9 et diff\u00e9rent des autres \u00e9l\u00e8ves.<\/span><\/p>

En 2020, Damien a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 l'\u00e9cole alternative Norman Johnston en raison de la flexibilit\u00e9 de l'emploi du temps, de la taille r\u00e9duite des classes et des opportunit\u00e9s de travail. Ici, Damien a \u00e9t\u00e9 initi\u00e9 au<\/span> Programme des m\u00e9dias actifs pour les jeunes d\u2019Ottawa (YAM).<\/span><\/a>Le programme (YAM) se d\u00e9roule dans diverses \u00e9coles de l'OCDSB. Le programme utilise une approche d'apprentissage par l'exp\u00e9rience - les \u00e9l\u00e8ves apprennent par la pratique pour d\u00e9velopper des comp\u00e9tences en r\u00e9alisation de films, de vid\u00e9os et de productions audio, ainsi que de nouvelles attitudes et fa\u00e7ons de penser. Les \u00e9l\u00e8ves peuvent appliquer les comp\u00e9tences acquises \u00e0 une vari\u00e9t\u00e9 de projets personnels et professionnels, y compris la baladodiffusion, les courts m\u00e9trages, les r\u00e9cits personnels, les \u00e9missions de t\u00e9l\u00e9vision et les vid\u00e9oclips.<\/span><\/p>

Lorsque Damien a rejoint le programme (YAM), Jeunesse Ottawa et l'OCDSB travaillaient avec CBC Ottawa sur un projet appel\u00e9 \" The Storytelling Lab \". Ce projet d'une dur\u00e9e d'un mois permettait aux \u00e9l\u00e8ves de participer \u00e0 des ateliers dirig\u00e9s par des mentors de CBC et les aidait \u00e0 cr\u00e9er leurs propres histoires narratives. Le programme a \u00e9galement donn\u00e9 aux participants une plateforme pour pr\u00e9senter leurs sc\u00e9narios et leurs vid\u00e9os \u00e0 leurs communaut\u00e9s lors d'une projection intime. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Les \u00e9l\u00e8ves visitent le si\u00e8ge social de CBC Ottawa dans le cadre du projet \"Storytelling Lab\".<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u00abC'\u00e9tait un programme remarquable que nous avons con\u00e7u avec le soutien extraordinaire de l'enseignant principal Richard Pfaff, Peter Grant, le principe Patrick McCarthy et le personnel de CBC Ottawa.\u00bb - Jesse Card, coordinateur des m\u00e9dias actifs pour les jeunes (YAM). <\/i><\/strong><\/p>

Damien mettait la touche finale \u00e0 sa vid\u00e9o au d\u00e9but des vacances de mars, et peu de temps apr\u00e8s, l'Ontario a d\u00e9clar\u00e9 l'\u00e9tat d'urgence en raison de la COVID-19. Alors que le monde, y compris les enseignants, les \u00e9l\u00e8ves et le personnel de Jeunesse Ottawa, s'effor\u00e7ait de s'adapter, plusieurs des \u00e9l\u00e8ves du \"CBC Storytelling Lab\", dont Damien, ont continu\u00e9 \u00e0 travailler assid\u00fbment sur leurs projets vid\u00e9o en ligne.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Un peu d'inspiration peut mener tr\u00e8s loin<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t


Par le biais de sa vid\u00e9o narrative personnelle, Damien a d\u00e9cid\u00e9 de partager son exp\u00e9rience de l'accident de voiture et les d\u00e9fis intenses qu'il a rencontr\u00e9s dans son r\u00e9tablissement. Depuis la publication de cette vid\u00e9o, Damien a \u00e9t\u00e9 employ\u00e9 par <\/span>Hot Shoe Productions<\/span><\/a> Hot Shoe Productions (l\u2019entreprise sociale affili\u00e9e \u00e0 Jeunesse Ottawa en partenariat avec le Conseil de planification sociale) en tant que vid\u00e9aste. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

J'ai appr\u00e9ci\u00e9 le programme YAM. Tous les instructeurs et les personnes que j'ai rencontr\u00e9s qui travaillaient avec les programmes \u00e9taient gentils et se sont montr\u00e9s r\u00e9ceptifs \u00e0 nos id\u00e9es. Les cours sont quelque chose que je recommanderais \u00e0 mes pairs qui s'int\u00e9ressent au cin\u00e9ma et qui sont encore \u00e0 l'\u00e9cole. C\u2019est un excellent moyen d\u2019apprendre le domaine avec une exp\u00e9rience pratique et des instructeurs formidables.\u201d<\/span><\/i><\/p>

Damien a r\u00e9alis\u00e9 sa passion pour la narration et voit une piste \u00e0 suivre dans la vid\u00e9ographie et la r\u00e9alisation de films, ce qu\u2019il n\u2019avait pas r\u00e9alis\u00e9e auparavant.\u00a0<\/span><\/p>

\u201cSans le programme, je n\u2019aurais jamais cru ni m\u00eame su que j\u2019avais la possibilit\u00e9 de travailler en vid\u00e9ographie. Les cours m'ont aid\u00e9 \u00e0 vouloir \u00eatre s\u00e9rieux dans ce domaine d'activit\u00e9.\u201d <\/span><\/i>Damien H\u00e9bert<\/i><\/b><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

Damien sur le plateau d'un tournage vid\u00e9o avec Hot Shoe Productions.<\/i><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

En savoir davantage<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

Maintenant enti\u00e8rement num\u00e9rique, m\u00e9dias actifs pour les jeunes (YAM) est un programme cr\u00e9\u00e9 par Jeunesse Ottawa et ex\u00e9cut\u00e9 en partenariat avec OCDSB.<\/a> Pour en savoir plus sur la fa\u00e7on d'offrir ce programme \u00e0 votre classe ou \u00e0 votre communaut\u00e9, veuillez consulter le site youthottawa.ca\/yam. <\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Damien H\u00e9bert, un \u00e9tudiant de l'OCDSB, partage son histoire alors qu'il repousse les d\u00e9fis pass\u00e9s et surmonte les obstacles pour r\u00e9ussir ses \u00e9tudes et sa carri\u00e8re.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3045,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-3031","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3031"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3031\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}