{"id":4246,"date":"2025-03-10T13:48:13","date_gmt":"2025-03-10T13:48:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/?p=4246"},"modified":"2025-04-28T01:28:47","modified_gmt":"2025-04-28T01:28:47","slug":"2025-youth-leadership-contest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/2025-youth-leadership-contest\/","title":{"rendered":"Concours de leadership jeunesse"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4246\" class=\"elementor elementor-4246\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ff0f46 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ff0f46\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3a26b2c\" data-id=\"3a26b2c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3013949 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3013949\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7d16868\" data-id=\"7d16868\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10b9e6e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"10b9e6e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.youthottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/header-newFRENCH.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4247\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.youthottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/header-newFRENCH.png 1600w, https:\/\/www.youthottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/header-newFRENCH-300x75.png 300w, https:\/\/www.youthottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/header-newFRENCH-1024x256.png 1024w, https:\/\/www.youthottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/header-newFRENCH-768x192.png 768w, https:\/\/www.youthottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/header-newFRENCH-1536x384.png 1536w, https:\/\/www.youthottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/header-newFRENCH-18x5.png 18w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-63b6dc7d elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"63b6dc7d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;triangle-asymmetrical&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M738,99l262-93V0H0v5.6L738,99z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-77439497\" data-id=\"77439497\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84e114b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"84e114b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Concours de leadership jeunesse \n<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d2f24ab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d2f24ab\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mayor OR CEO for a Day \n<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e703052 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6e703052\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fa17298 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fa17298\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9b628dd\" data-id=\"9b628dd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-149a384 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"149a384\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7a33552 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7a33552\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4ac6826\" data-id=\"4ac6826\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1afe5b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1afe5b8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<h2><br \/><span style=\"color: #dd1a5b;\"><b>Plonge dans un r\u00f4le de leadership civique le temps d\u2019une journ\u00e9e\u202f!<\/b><\/span><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Es-tu un \u00e9l\u00e8ve du secondaire de la 9e \u00e0 la 12e ann\u00e9e qui habite \u00e0 Ottawa? Veux-tu d\u00e9couvrir ce que \u00e7a fait de diriger une ville, de g\u00e9rer une grande organisation ou de superviser la s\u00e9curit\u00e9 publique? Le concours Leadership d\u2019un jour, organis\u00e9 dans le cadre de notre Semaine de la jeunesse annuelle en mai, est de retour avec trois occasions incroyables offertes aux jeunes d\u2019Ottawa<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong><span style=\"color: #dd1a5b;\">Maire d'un jour<\/span> <\/strong>\u2013 Experience the responsibilities of municipal leadership alongside Mayor Mark Sutcliffe.<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><strong><span style=\"color: #dd1a5b;\">PDG d\u2019un jour \u2013 Accompagne un cadre sup\u00e9rieur du secteur communautaire ou des affaires et d\u00e9couvre les rouages du leadership et de la prise de d\u00e9cisions.<\/span><\/strong> \u2013 Shadow a top executive in the non-profit or business sector and learn about leadership and decision-making.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3fe3409 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3fe3409\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0290008\" data-id=\"0290008\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df6f843 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"df6f843\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-36630a5a elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"36630a5a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-443a757e\" data-id=\"443a757e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-708329e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"708329e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qu\u2019est-ce que le concours de leadership de la Semaine de la jeunesse?<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4eb80e93 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4eb80e93\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Organis\u00e9 par le Conseil de la jeunesse d\u2019Ottawa (CJO) en partenariat avec la Ville d\u2019Ottawa et des organismes locaux, le concours Leadership d\u2019un jour offre aux \u00e9l\u00e8ves une occasion unique de vivre une exp\u00e9rience concr\u00e8te en leadership civique pendant la Semaine de la jeunesse, au d\u00e9but du mois de mai.\nLes gagnants auront la chance d\u2019accompagner des figures cl\u00e9s, d\u2019assister \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements officiels, et de partager leurs id\u00e9es pour contribuer \u00e0 l\u2019avenir d\u2019Ottawa.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Postuler, c\u2019est facile\u202f! Il suffit de fournir :\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"color: #3ebe33;\"><b>*You are a high school student residing in the City of Ottawa\u00a0<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"color: #3ebe33;\"><b>*Fill in our application form and explain why you would be a good candidate for one of the roles.<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"color: #3ebe33;\"><b>*You\u2019re excited to discuss ideas for the city of Ottawa with decision-makers.<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Tu n\u2019arrives pas \u00e0 te d\u00e9cider sur le r\u00f4le que tu pr\u00e9f\u00e8res? Pas de probl\u00e8me. Nous acceptons plusieurs candidatures provenant du m\u00eame participant.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-680d204 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"680d204\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-867bf31\" data-id=\"867bf31\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3156c57 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3156c57\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9couvre tes occasions de leadership<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-06f63a7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"06f63a7\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-74b69a0\" data-id=\"74b69a0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-130293c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"130293c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<h3><br \/><strong><span style=\"color: #dd1a5b;\">Maire d'un jour<\/span><\/strong><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les gagnants auront la chance exclusive de<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Accompagner le maire Mark Sutcliffe et participer \u00e0 ses responsabilit\u00e9s quotidiennes.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Attend official city events and key meetings.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Assister \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements officiels de la Ville et \u00e0 des r\u00e9unions importantes.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Poser toutes tes questions au maire et discuter de tes id\u00e9es pour l\u2019avenir d\u2019Ottawa.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-863c50a\" data-id=\"863c50a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77593de elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"77593de\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.youthottawa.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/IMG_0312-scaled-r2nkv274i3wvlwndg6wxajeot3wjcg17eerpdr5pdk.jpg\" title=\"IMG_0312\" alt=\"IMG_0312\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1d738ad elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1d738ad\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8394df2\" data-id=\"8394df2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88a5483 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"88a5483\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<h4><span style=\"color: #dd1a5b;\"><b>L\u2019exp\u00e9rience du Maire d\u2019un jour de l\u2019an dernier<\/b><\/span><\/h4><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les gagnantes de l\u2019an dernier, Thea Peters (\u00e9cole secondaire Merivale) et Layan Kanaa Alhalabi (\u00e9cole secondaire St. Francis Xavier), ont v\u00e9cu une journ\u00e9e m\u00e9morable avec le maire Mark Sutcliffe.\n\nLa journ\u00e9e \u00e9tait remplie d\u2019occasions d\u2019apprentissage et d\u2019\u00e9v\u00e9nements passionnants. Les \u00e9l\u00e8ves ont pu discuter des priorit\u00e9s de la Ville, rencontrer des repr\u00e9sentants municipaux, visiter l\u2019h\u00f4tel de ville et assister \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements officiels.\u00a0<\/span><\/p><div id=\"i6g0sv\" class=\"quote\" data-font-family=\"Poppins, sans-serif\" data-font-size=\"24\" data-font-size-m=\"22\" data-line-height=\"1.5\" data-misc-background-color=\"#FFFFFF\" data-background-color=\"#FFFFFF\" data-misc-color=\"#000000\" data-color=\"#000000\"><span style=\"color: #dd1a5b;\">Nous avons eu la chance d\u2019explorer le patrimoine d\u2019Ottawa et de d\u00e9couvrir comment la ville a vu le jour, ainsi que tous les efforts que le maire et son \u00e9quipe consacrent \u00e0 notre ville. C\u2019\u00e9tait vraiment int\u00e9ressant, car il y a eu de nombreux \u00e9v\u00e9nements et surprises tout au long de la journ\u00e9e. C\u2019est une exp\u00e9rience tr\u00e8s authentique de suivre le maire dans son horaire charg\u00e9. Son \u00e9quipe nous a offert une exp\u00e9rience incroyable.\u202f Layan Alhalabi, r\u00e9cipiendaire du titre de Maire d\u2019un jour<\/span><\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2c48c01 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2c48c01\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8b0d758\" data-id=\"8b0d758\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-479c890 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"479c890\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d1e0de1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d1e0de1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1a2ef77\" data-id=\"1a2ef77\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9df688 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b9df688\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<h3><strong><span style=\"color: #dd1a5b;\">NOUVEAU\u202f!! PDG d\u2019un jour<\/span><\/strong><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Tu veux savoir ce qu\u2019il faut pour diriger une grande organisation? Cette occasion unique permet aux \u00e9l\u00e8ves d\u2019accompagner un PDG pendant une journ\u00e9e et d\u2019en apprendre davantage sur le leadership, la strat\u00e9gie d\u2019entreprise et la prise de d\u00e9cisions.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fdd619c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fdd619c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-078de2b\" data-id=\"078de2b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-454a967 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"454a967\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.youthottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Screen-Shot-2025-03-10-at-9.16.44-AM.png\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d7f6af elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1d7f6af\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.youthottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Screen-Shot-2025-03-10-at-9.16.11-AM.png\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c912f1b\" data-id=\"c912f1b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-faf6e26 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"faf6e26\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p class=\" translation-block\">D\u00e9couvre le logement abordable, l\u2019am\u00e9nagement urbain et l\u2019impact du leadership dans le milieu communautaire sur les quartiers d\u2019Ottawa.<\/p><p class=\" translation-block\">Plonge dans le monde tr\u00e9pidant de l\u2019industrie du sport et d\u00e9couvre comment l\u2019\u00e9quipe professionnelle de basketball d\u2019Ottawa est dirig\u00e9e.<\/p><p><strong><span style=\"color: #dd1a5b;\">En tant que PDG d\u2019un jour, tu auras l\u2019occasion de<\/span><\/strong><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vivre l\u2019exp\u00e9rience de la prise de d\u00e9cisions ex\u00e9cutives et de la planification strat\u00e9gique.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Apprendre la gestion financi\u00e8re, le leadership et la croissance organisationnelle.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Comprendre comment ces organisations contribuent au d\u00e9veloppement d\u2019Ottawa.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-65fb05b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"65fb05b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1a915ca\" data-id=\"1a915ca\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-066f6e7 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"066f6e7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dad283b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dad283b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d320cdc\" data-id=\"d320cdc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-895bc40 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"895bc40\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Candidatures sont maintenant ferm\u00e9es<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6f444f3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6f444f3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-eeb70c1\" data-id=\"eeb70c1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b888975 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b888975\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f3a27d3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f3a27d3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-65b58f4\" data-id=\"65b58f4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0f4a0b0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0f4a0b0\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0298358\" data-id=\"0298358\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a003b95 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a003b95\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Applications Now Open! Step into the shoes of a city leader with the Youth Leadership contest! Whether shadowing Mayor Mark Sutcliffe, CEO St\u00e9phane Gigu\u00e8re (Ottawa Community Housing), or Ottawa BlackJacks President &#038; CEO, Mark Wacyk, this Youth Week opportunity offers high school students a hands-on experience in leadership, decision-making, and civic engagement.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":4247,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[34,56,49,55,57,38],"class_list":["post-4246","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-en","tag-community","tag-contest","tag-entrepreneurship","tag-leadership","tag-mayor","tag-youth"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4246"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4246\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}