{"id":4264,"date":"2025-06-09T01:36:00","date_gmt":"2025-06-09T01:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/?p=4264"},"modified":"2025-07-29T21:14:34","modified_gmt":"2025-07-29T21:14:34","slug":"21under21isback","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/le-retour-des-21-moins-de-21\/","title":{"rendered":"The 21 Under 21 Awards is back! \u2013 28 years of Youth Recognition in the making."},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Les mises en candidature sont maintenant ouvertes : Prix jeunesse 21 moins de 21 de 2025, pr\u00e9sent\u00e9s par RBC<\/strong><\/span><\/p><\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

  • Les mises en candidature sont maintenant ouvertes pour les plus prestigieux prix jeunesse d\u2019Ottawa \u2014 c\u00e9l\u00e9brant 28 ans d\u2019impact.<\/p><\/li><\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t<\/i><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t

    Apr\u00e8s un lancement remarquable sous sa nouvelle identit\u00e9, 21 moins de 21<\/em>, Youth Ottawa est fier de lancer officiellement la l\u2019\u00e9dition 2025 du Gala des Prix jeunesse<\/strong> \u2014 pr\u00e9sent\u00e9 une fois de plus par notre commanditaire principal, RBC.<\/p>

    Autrefois connu sous le nom de Prix du Spirit of the Capital, cet \u00e9v\u00e9nement marque la 28e ann\u00e9e<\/strong> de c\u00e9l\u00e9bration des jeunes remarquables de notre ville. Le gala inaugural de l\u2019an dernier sous la 21 moins de 21<\/em> La nouvelle marque a \u00e9lev\u00e9 la barre, mettant en lumi\u00e8re certains des jeunes leaders les plus compatissants, cr\u00e9atifs et engag\u00e9s dans le changement \u00e0 Ottawa. Cette ann\u00e9e, nous poursuivons sur cette lanc\u00e9e.<\/p>

    \u00a0<\/p>

    Les mises en candidature sont maintenant ouvertes pour les Prix jeunesse 21 moins de 21 de 2025. Nous faisons appel aux \u00e9ducateurs, mentors, leaders communautaires et pairs pour nous aider \u00e0 reconna\u00eetre et \u00e0 mettre en valeur la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de b\u00e2tisseurs de notre ville.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"2024-10-24-787\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t

    \u00c0 quoi s'attendre cette ann\u00e9e\n\n<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t

    \u00c0 pr\u00e9sent dans sa 28e ann\u00e9e<\/strong>, l\u2019\u00e9v\u00e9nement annuel de remise de prix jeunesse de Youth Ottawa continue d\u2019\u00e9voluer \u2014 et \u00e0 la suite du succ\u00e8s remarquable de la refonte de l\u2019an dernier, nous sommes fiers de revenir avec la Gala des Prix jeunesse 21 moins de 21, pr\u00e9sent\u00e9 par RBC<\/strong>.<\/p>

    Lanc\u00e9 en 2024 comme une version renouvel\u00e9e du tr\u00e8s populaire Spirit of the Capital Awards<\/em>, 21 moins de 21<\/em> a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 afin de mieux refl\u00e9ter l\u2019\u00e9nergie, l\u2019inclusivit\u00e9 et le potentiel transformateur de la jeunesse d\u2019aujourd\u2019hui. Ce nouveau format met en lumi\u00e8re 21 jeunes d\u2019exception \u00e2g\u00e9\u00b7es de moins de 21 ans, qui peuvent \u00eatre nomin\u00e9\u00b7es par quelqu\u2019un d\u2019inspir\u00e9 par leur parcours \u2014 ou soumettre leur propre candidature.<\/p>

    Au c\u0153ur de l\u2019initiative, le Gala des Prix jeunesse 21 moins de 21<\/em> reste ancr\u00e9 dans l\u2019esprit de c\u00e9l\u00e9brer les jeunes de la r\u00e9gion qui ont apport\u00e9 des contributions significatives \u00e0 leur communaut\u00e9 \u2014 que ce soit \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale ou mondiale. Ce sont des jeunes qui incarnent l\u2019initiative, la compassion, le courage et la d\u00e9termination. Ils et elles sont des catalyseurs de changement et une source d\u2019inspiration pour les autres.<\/p>

    Pour refl\u00e9ter notre engagement envers l\u2019\u00e9quit\u00e9 et l\u2019inclusion, nous avons \u00e9limin\u00e9 les cat\u00e9gories rigides de prix afin de mieux saisir toute l\u2019\u00e9tendue des r\u00e9alisations jeunesse \u2014 sans cases ni barri\u00e8res. Chaque parcours de jeune est unique, et notre objectif est de c\u00e9l\u00e9brer toute cette diversit\u00e9 d\u2019impact, allant de la croissance personnelle au changement \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale.<\/p>

    Pour sa deuxi\u00e8me ann\u00e9e sous la <\/span>21 moins de 21<\/em> banni\u00e8re, ce gala se veut un puissant symbole des valeurs de Youth Ottawa \u2014 en mettant de l\u2019avant la voix, l\u2019action et la reconnaissance des jeunes au-del\u00e0 des \u00e9tiquettes. Nous croyons que chaque histoire compte et qu\u2019en les partageant, nous pouvons inspirer encore plus d\u2019\u00e9lan vers un avenir meilleur.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t

    \u00c0 inscrire \u00e0 votre agenda\u202f!\n\n\n<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t

    \u00c0 la suite de la c\u00e9l\u00e9bration inoubliable de l\u2019an dernier, le gala de cette ann\u00e9e promet une exp\u00e9rience encore plus \u00e9lev\u00e9e, engageante et inspirante<\/strong> exp\u00e9rience. Les invit\u00e9s profiteront d\u2019une soir\u00e9e anim\u00e9e, d\u2019un cocktail sans alcool,<\/strong>, un un d\u00eener servi \u00e0 l\u2019assiette<\/strong> con\u00e7u pour favoriser les \u00e9changes, suivie d\u2019une soir\u00e9e remplie de moments de reconnaissance m\u00e9morables.<\/p>

    Nous bonifions l\u2019exp\u00e9rience avec youth-led performances<\/strong>, interactive photo installations<\/strong>tout des pr\u00e9sentations multim\u00e9dias<\/strong> mettant en lumi\u00e8re le travail percutant et les histoires personnelles de nos 21 laur\u00e9at\u00b7es. C\u2019est l\u2019occasion id\u00e9ale de d\u00e9couvrir en profondeur les jeunes qui fa\u00e7onnent notre ville \u2014 et le monde.<\/p>

    La billetterie est maintenant ouverte.<\/a>\u00a0<\/strong>Suivez-nous sur les r\u00e9seaux sociaux et restez \u00e0 l\u2019\u00e9coute pour avoir la chance de r\u00e9server votre place \u00e0 l\u2019une des c\u00e9l\u00e9brations les plus significatives du leadership jeunesse et de l\u2019impact communautaire \u00e0 Ottawa.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t

    Ouverture des mises en candidature le 9 juin 2025\u202f!\n\n\n<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t

    Nous invitons des mises en candidature de tous les horizons et domaines afin de reconna\u00eetre les contributions diverses, inspirantes et souvent m\u00e9connues de jeunes leaders de moins de 21 ans. Qu\u2019ils aient suscit\u00e9 le changement, soutenu leur entourage ou incarn\u00e9 la r\u00e9silience et le leadership \u00e0 leur fa\u00e7on, nous voulons entendre leur histoire.<\/p>

    Si vous \u00eates \u2014 ou connaissez \u2014 un\u00b7e jeune qui a eu un impact significatif, c\u2019est le moment id\u00e9al de mettre en lumi\u00e8re ses efforts.<\/p>

    Les mises en candidature pour les Prix jeunesse 21 moins de 21 de 2025 ouvrent le 9 juin.<\/a><\/strong>
    Pour soumettre une candidature ou en savoir plus, veuillez visiter notre     page des \u00e9v\u00e9nements<\/a>.<\/p>

    Joignez-vous \u00e0 nous pour honorer les voix, la vision et les valeurs de la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de b\u00e2tisseurs de changement.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t

    Pour en savoir plus sur les nominations, consultez notre page \u00e9v\u00e9nements !<\/a><\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tNominate Now!<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Youth Ottawa and RBC proudly present the reimagined Youth Awards Gala, a significant milestone in our ongoing celebration of youth achievement! Formerly the Spirit of the Capital Awards, this event has honored youth for 26 years, showcasing their positive impact on the community. Now in its 27th year, it evolves into “21 under 21,” a transformative event dedicated to recognizing 21 outstanding youth under 21.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":4324,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[51,36,52,49,63,35,62,38],"class_list":["post-4264","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-en","tag-celebrating","tag-civics","tag-empowerment","tag-entrepreneurship","tag-fundraising","tag-ottawa","tag-parents","tag-youth"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4264"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4264\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}