{"id":5530,"date":"2026-08-30T10:34:45","date_gmt":"2026-08-30T10:34:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/?p=5530"},"modified":"2026-09-01T11:50:02","modified_gmt":"2026-09-01T11:50:02","slug":"celebrating-the-21-under-21-award-winners-meet-the-young-leaders-shaping-ottawa-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/celebrons-les-laureats-21-under-21-rencontrez-les-jeunes-leaders-qui-faconnent-ottawa-2\/","title":{"rendered":"C\u00e9l\u00e9brons les laur\u00e9ats des Prix 21 moins de 21 ans 2026 : d\u00e9couvrez les jeunes leaders qui fa\u00e7onnent Ottawa"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5530\" class=\"elementor elementor-5530\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-54d6fb11 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"54d6fb11\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;pyramids&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M761.9,44.1L643.1,27.2L333.8,98L0,3.8V0l1000,0v3.9\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2f2acad2\" data-id=\"2f2acad2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57c831f6 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"57c831f6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Presenting the 21 Under 21 Award Recipients<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8344a8a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8344a8a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>\u2606 2026 Edition \u2606<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4584d6d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4584d6d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.zeffy.com\/en-CA\/ticketing\/2026-youth-ottawa-21-under-21-youth-awards\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"746\" src=\"https:\/\/www.youthottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/FINAL_BANNER-2048x746.png\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048 wp-image-5558\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.youthottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/FINAL_BANNER-2048x746.png 2048w, https:\/\/www.youthottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/FINAL_BANNER-300x109.png 300w, https:\/\/www.youthottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/FINAL_BANNER-1024x373.png 1024w, https:\/\/www.youthottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/FINAL_BANNER-768x280.png 768w, https:\/\/www.youthottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/FINAL_BANNER-1536x560.png 1536w, https:\/\/www.youthottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/FINAL_BANNER-18x7.png 18w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-249ed41c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"249ed41c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9couvrez les jeunes leaders qui fa\u00e7onnent notre ville !<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-aef9a6a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"aef9a6a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;mountains&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.33\" d=\"M473,67.3c-203.9,88.3-263.1-34-320.3,0C66,119.1,0,59.7,0,59.7V0h1000v59.7 c0,0-62.1,26.1-94.9,29.3c-32.8,3.3-62.8-12.3-75.8-22.1C806,49.6,745.3,8.7,694.9,4.7S492.4,59,473,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.66\" d=\"M734,67.3c-45.5,0-77.2-23.2-129.1-39.1c-28.6-8.7-150.3-10.1-254,39.1 s-91.7-34.4-149.2,0C115.7,118.3,0,39.8,0,39.8V0h1000v36.5c0,0-28.2-18.5-92.1-18.5C810.2,18.1,775.7,67.3,734,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M766.1,28.9c-200-57.5-266,65.5-395.1,19.5C242,1.8,242,5.4,184.8,20.6C128,35.8,132.3,44.9,89.9,52.5C28.6,63.7,0,0,0,0 h1000c0,0-9.9,40.9-83.6,48.1S829.6,47,766.1,28.9z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-32faf6b\" data-id=\"32faf6b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c86da8d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c86da8d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>Depuis pr\u00e8s de trois d\u00e9cennies, <a href=\"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/events\/21-jeunes-de-moins-de-21-ans\/\"><strong>Les Prix 21 moins de 21 ans de Jeunesse Ottawa<\/strong><\/a> ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 les jeunes remarquables qui contribuent \u00e0 fa\u00e7onner notre ville et les communaut\u00e9s qui les entourent. Cette ann\u00e9e, cette tradition se poursuit avec la reconnaissance de 21 jeunes exceptionnels dont le leadership, la cr\u00e9ativit\u00e9, la r\u00e9silience, l\u2019engagement communautaire et les r\u00e9alisations illustrent les nombreuses fa\u00e7ons dont les jeunes peuvent avoir un impact.<\/p><p>Les laur\u00e9ats de cette ann\u00e9e ont \u00e9t\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/events\/21-jeunes-de-moins-de-21-ans\/\"><strong>nomm\u00e9s par la communaut\u00e9<\/strong><\/a>notamment des enseignants, des mentors, des organismes au service des jeunes, des membres de la communaut\u00e9 et d\u2019autres personnes qui estimaient que les jeunes de leurs classes, de leurs programmes et de leurs communaut\u00e9s m\u00e9ritaient d\u2019\u00eatre reconnus. Parmi ces candidatures, un groupe diversifi\u00e9 de jeunes et de leaders communautaires s\u2019est r\u00e9uni afin de s\u00e9lectionner les <a href=\"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/events\/21-jeunes-de-moins-de-21-ans\/\"><strong>cohorte 2026 des Prix 21 moins de 21 ans<\/strong>.<\/a><\/p><p>Maintenant, Ottawa se r\u00e9unira pour les c\u00e9l\u00e9brer.<\/p><p>La fondation <a href=\"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/events\/21-jeunes-de-moins-de-21-ans\/\"><strong>Gala des Prix 21 moins de 21 ans 2026<\/strong><\/a> r\u00e9unira des jeunes de partout dans la ville ainsi que des familles, des \u00e9ducateurs, des leaders communautaires, des partenaires du milieu des affaires et des repr\u00e9sentants de nombreuses institutions charg\u00e9es de servir et d\u2019appuyer les jeunes d\u2019Ottawa, notamment nos conseils scolaires, nos h\u00f4pitaux, nos organismes sans but lucratif et nos gouvernements.<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/events\/21-jeunes-de-moins-de-21-ans\/\"><strong>Le maire Mark Sutcliffe se joindra \u00e0 nous pour prononcer le mot d\u2019ouverture.<\/strong><\/a> alors que nous rendrons hommage aux laur\u00e9ats de cette ann\u00e9e et c\u00e9l\u00e9brerons tout ce qui devient possible lorsqu\u2019une ville reconna\u00eet, soutient et investit dans ses jeunes.<\/p><p>Plus important encore, cette soir\u00e9e appartient aux <a href=\"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/events\/21-jeunes-de-moins-de-21-ans\/\"><strong>21 jeunes remarquables qui sont \u00e0 l\u2019honneur cette ann\u00e9e.<\/strong><\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/events\/21-jeunes-de-moins-de-21-ans\/\"><strong>D\u00e9couvrez ci-dessous les laur\u00e9ats des Prix 21 moins de 21 ans 2026.<\/strong><\/a><\/p><p>Les billets et les possibilit\u00e9s de commandite sont maintenant disponibles, notamment <a href=\"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/events\/21-jeunes-de-moins-de-21-ans\/\"><strong>des billets \u00e0 tarif r\u00e9duit pour les jeunes<\/strong>.<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/events\/21-jeunes-de-moins-de-21-ans\/\"><strong>Joignez-vous \u00e0 nous et aidez Ottawa \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer sa prochaine g\u00e9n\u00e9ration.<\/strong><\/a><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b5c05b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3b5c05b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.zeffy.com\/en-CA\/ticketing\/2026-youth-ottawa-21-under-21-youth-awards\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"514\" src=\"https:\/\/www.youthottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/21U21Header2026-Medium-Banner-US-Landscape-1536x514.png\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536 wp-image-5537\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.youthottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/21U21Header2026-Medium-Banner-US-Landscape-1536x514.png 1536w, https:\/\/www.youthottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/21U21Header2026-Medium-Banner-US-Landscape-300x100.png 300w, https:\/\/www.youthottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/21U21Header2026-Medium-Banner-US-Landscape-1024x343.png 1024w, https:\/\/www.youthottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/21U21Header2026-Medium-Banner-US-Landscape-768x257.png 768w, https:\/\/www.youthottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/21U21Header2026-Medium-Banner-US-Landscape-2048x686.png 2048w, https:\/\/www.youthottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/21U21Header2026-Medium-Banner-US-Landscape-18x6.png 18w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fafb1d2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fafb1d2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<div class=\"page\" title=\"Page 1\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><h1 class=\"column\"><strong>Nick Cholmsky<\/strong><\/h1><p><span style=\"font-size: 1rem;\"><b>\u00c9tudiant(e) sp\u00e9cialis\u00e9(e) en psychologie | Conf\u00e9rencier(\u00e8re) TEDx | D\u00e9fenseur(e) de la sant\u00e9 mentale | Chercheur(e)<\/b><\/span><\/p><div><div class=\"page\" title=\"Page 1\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p>Nick Cholmsky est \u00e9tudiant au baccalaur\u00e9at sp\u00e9cialis\u00e9 en psychologie \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 McGill, conf\u00e9rencier TEDx, chercheur et d\u00e9fenseur de la sant\u00e9 mentale chez les jeunes. Apr\u00e8s avoir surmont\u00e9 sa propre exp\u00e9rience de la d\u00e9pression, Nick a co-cr\u00e9\u00e9 le Youth Resiliency Project, dans le cadre duquel il a pr\u00e9sent\u00e9 des conf\u00e9rences \u00e0 des milliers d\u2019\u00e9l\u00e8ves, de parents et d\u2019\u00e9ducateurs partout au Canada. Par ses recherches et ses prises de parole en public, il remet en question les st\u00e9r\u00e9otypes n\u00e9fastes entourant la masculinit\u00e9 et la sant\u00e9 mentale, tout en encourageant les jeunes \u00e0 valoriser la vuln\u00e9rabilit\u00e9, la r\u00e9silience et le bien-\u00eatre.<\/p><div class=\"page\" title=\"Page 1\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><h1><strong>Sami Mufti<\/strong><\/h1><div class=\"page\" title=\"Page 1\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p><strong>Leader \u00e9tudiant | B\u00e9n\u00e9vole communautaire | Promoteur des STIM | Aspirant chirurgien<\/strong><\/p><p>Sami Mufti est un leader \u00e9tudiant et un aspirant chirurgien engag\u00e9 envers l\u2019inclusion, le service communautaire et l\u2019innovation. En tant que fondateur et pr\u00e9sident de la toute premi\u00e8re Association des \u00e9tudiants musulmans de son \u00e9cole, il a cr\u00e9\u00e9 de nouvelles possibilit\u00e9s favorisant la repr\u00e9sentation culturelle et les accommodements religieux. Son leadership comprend \u00e9galement du b\u00e9n\u00e9volat \u00e0 Perley Health, sa participation \u00e0 l\u2019initiative CEO for a Day de Jeunesse Ottawa aupr\u00e8s de Logement communautaire d\u2019Ottawa, ainsi que ses r\u00e9ussites dans les domaines des STIM et lors de concours internationaux de po\u00e9sie.<\/p><div class=\"page\" title=\"Page 1\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><h1><strong>Una Bilcar<\/strong><\/h1><div class=\"page\" title=\"Page 1\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p><strong>\u00c9tudiant(e) en sciences biom\u00e9dicales | D\u00e9fenseur(e) des soins de sant\u00e9 | Chercheur(e) | Leader communautaire<\/strong><\/p><p>Una Bilcar est \u00e9tudiante au baccalaur\u00e9at sp\u00e9cialis\u00e9 en sciences biom\u00e9dicales \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa et se consacre \u00e0 l\u2019\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9, \u00e0 la recherche et au service empreint de compassion. Elle a fond\u00e9 Comfort in Cards, une initiative qui a mobilis\u00e9 plus de 150 \u00e9coles et permis de remettre plus de 2 000 cartes manuscrites \u00e0 des patients hospitalis\u00e9s. Championne nationale de karat\u00e9, ceinture noire deuxi\u00e8me dan, entra\u00eeneuse, chercheuse et b\u00e9n\u00e9vole dans le domaine de la sant\u00e9, Una met son leadership au service de l\u2019inclusion et du renforcement des liens humains au sein de sa communaut\u00e9.<\/p><div class=\"page\" title=\"Page 1\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><h1><strong>Jack Mansour<\/strong><\/h1><div class=\"page\" title=\"Page 1\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p><strong>\u00c9tudiant(e) en sciences de l\u2019activit\u00e9 physique | Athl\u00e8te \u00e9tudiant(e) | Chercheur(e) | Leader communautaire<\/strong><\/p><p>Jack Mansour est \u00e9tudiant en sciences de l\u2019activit\u00e9 physique \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, capitaine de l\u2019\u00e9quipe masculine de soccer des Gee-Gees, mentor \u00e9tudiant et chercheur en sciences de l\u2019exercice. Apr\u00e8s avoir surmont\u00e9 d\u2019importants probl\u00e8mes de sant\u00e9<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"page\" title=\"Page 2\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p>Apr\u00e8s avoir surmont\u00e9 d\u2019importants probl\u00e8mes de sant\u00e9, Jack s\u2019est d\u00e9couvert une passion pour la course de fond et a depuis compl\u00e9t\u00e9 trois marathons. Il a fond\u00e9 un club de course communautaire qui compte plus de 100 membres et fait du b\u00e9n\u00e9volat aupr\u00e8s d\u2019Achilles Ottawa, en plus de participer \u00e0 de nombreuses initiatives dans les domaines des soins de sant\u00e9, du mentorat et de l\u2019engagement communautaire.<\/p><div class=\"page\" title=\"Page 2\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><h1><strong>Shreya Pal<\/strong><\/h1><div class=\"page\" title=\"Page 2\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p><strong>\u00c9tudiant(e) en sciences biom\u00e9dicales | D\u00e9fenseur(e) des soins de sant\u00e9 | Chercheur(e) | Jeune leader<\/strong><\/p><p>Shreya Pal est \u00e9tudiante en sciences biom\u00e9dicales \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa et se passionne pour la sant\u00e9 des femmes, la justice reproductive, la recherche et l\u2019autonomisation des jeunes. Son engagement touche notamment le soutien en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9 reproductive, la recherche clinique au CHEO, les interventions m\u00e9dicales d\u2019urgence, l\u2019\u00e9ducation dans les domaines des STIM et les programmes destin\u00e9s aux jeunes. Danseuse de Bharatanatyam et artiste de longue date, Shreya combine \u00e9galement la science et la cr\u00e9ativit\u00e9 afin de favoriser une meilleure repr\u00e9sentation et des soins de sant\u00e9 plus accessibles.<\/p><div class=\"page\" title=\"Page 2\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><h1><strong>Laila Burns<\/strong><\/h1><div class=\"page\" title=\"Page 2\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p><strong>\u00c9tudiant(e) en g\u00e9nie | Entrepreneur(e) | Innovateur(trice) en accessibilit\u00e9 | Leader communautaire<\/strong><\/p><p>Laila Burns est \u00e9tudiante en g\u00e9nie \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa et cofondatrice de Sielo Robotics, une entreprise qui d\u00e9veloppe des bras robotis\u00e9s aliment\u00e9s par l\u2019intelligence artificielle et fix\u00e9s aux fauteuils roulants pour les personnes ayant de graves limitations de mobilit\u00e9. Elle a contribu\u00e9 \u00e0 faire cro\u00eetre l\u2019entreprise jusqu\u2019\u00e0 former une \u00e9quipe de 10 personnes, tout en obtenant d\u2019importants fonds de recherche et du soutien en mati\u00e8re d\u2019investissement. Gr\u00e2ce au g\u00e9nie, \u00e0 l\u2019entrepreneuriat et \u00e0 une approche de conception centr\u00e9e sur les utilisateurs, Laila d\u00e9veloppe des technologies qui favorisent l\u2019autonomie et l\u2019accessibilit\u00e9.<\/p><div class=\"page\" title=\"Page 2\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><h1><strong>Aryan Jain<\/strong><\/h1><div class=\"page\" title=\"Page 2\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p><strong>\u00c9tudiant(e) en g\u00e9nie informatique | Entrepreneur(e) | Jeune leader | Innovateur(trice) communautaire<\/strong><\/p><p>Aryan Jain is a Computer Engineering student at Carleton University whose leadership spans technology, entrepreneurship, education, and service. After overcoming stuttering, he became a four-time Ottawa Regional Spelling Bee champion and later co-founded Spelling Bee Ottawa, reaching more than 100 students. He is also the founder of a content creation page where he documents different parts of his life, as well as a marketing agency he is currently building from the ground up. Along with this, he is an award-winning school crossing guard.<\/p><div class=\"page\" title=\"Page 2\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><h1><strong>Kayden Williamson<\/strong><\/h1><div class=\"page\" title=\"Page 2\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p><strong>Jeune leader | D\u00e9fenseur(e) de l\u2019accessibilit\u00e9 | Leader en loisirs | B\u00e9n\u00e9vole communautaire<\/strong><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"page\" title=\"Page 3\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p>Kayden Williamson est un \u00e9l\u00e8ve du secondaire \u00e0 Ottawa et un d\u00e9fenseur de l\u2019accessibilit\u00e9 qui a consacr\u00e9 plus de 200 heures de b\u00e9n\u00e9volat \u00e0 soutenir des enfants et des jeunes ayant une d\u00e9ficience visuelle par l\u2019entremise de<br \/>l\u2019Institut national canadien pour les aveugles (INCA). Il travaille \u00e9galement \u00e0 la mise en \u0153uvre de programmes de loisirs inclusifs aupr\u00e8s de la Dovercourt Recreation Association et a contribu\u00e9 \u00e0 des initiatives de d\u00e9fense des droits des personnes en situation de handicap et \u00e0 des projets \u00e9ducatifs. S\u2019appuyant sur sa propre exp\u00e9rience v\u00e9cue avec une d\u00e9ficience visuelle, Kayden s\u2019engage \u00e0 aider les jeunes \u00e0 d\u00e9velopper leur confiance en eux et leur autonomie.<\/p><div class=\"page\" title=\"Page 3\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><h1><strong>Lauren Jessica Rasalingam<\/strong><\/h1><div class=\"page\" title=\"Page 3\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p><strong>Futur(e) \u00e9tudiant(e) en sciences infirmi\u00e8res | D\u00e9fenseur(e) de l\u2019inclusion | Jeune leader | B\u00e9n\u00e9vole communautaire<\/strong><\/p><p>Lauren Jessica Rasalingam est une \u00e9l\u00e8ve finissante du secondaire \u00e0 Ottawa qui entreprendra prochainement des \u00e9tudes en sciences infirmi\u00e8res \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Queen\u2019s et qui se consacre aux soins empreints de compassion et \u00e0 l\u2019inclusion. Elle poss\u00e8de une vaste exp\u00e9rience aupr\u00e8s d\u2019enfants ayant des besoins particuliers et a organis\u00e9 six collectes de fonds au profit de Harmony House, recueillant plus de 12 500 $. Gr\u00e2ce \u00e0 son engagement aupr\u00e8s des personnes en situation de handicap, \u00e0 ses exp\u00e9riences dans le domaine des soins de sant\u00e9 et \u00e0 ses efforts de sensibilisation \u00e0 la violence entre partenaires intimes, Lauren transforme son empathie en actions concr\u00e8tes au sein de sa communaut\u00e9.<\/p><div class=\"page\" title=\"Page 3\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><h1><strong>Charif Bahloul<\/strong><\/h1><div class=\"page\" title=\"Page 3\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p><strong>\u00c9tudiant(e) en sciences biom\u00e9dicales | Chercheur(e) en biologie computationnelle | Innovateur(trice) | Mentor communautaire<\/strong><\/p><p>Charif Bahloul est \u00e9tudiant en sciences biom\u00e9dicales \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa et combine l\u2019excellence universitaire \u00e0 la biologie computationnelle, \u00e0 l\u2019intelligence artificielle et \u00e0 la recherche sur le cancer. Au sein du Mer Lab, il a dirig\u00e9 le d\u00e9veloppement de PIGE, un mod\u00e8le con\u00e7u pour am\u00e9liorer la compr\u00e9hension de la r\u00e9ponse des tumeurs aux traitements m\u00e9dicamenteux. Au-del\u00e0 de ses recherches, Charif fait du b\u00e9n\u00e9volat au CHEO et \u00e0 la Sadaqah Food Bank, offre du tutorat \u00e0 des \u00e9tudiants et cr\u00e9e des technologies qui rendent l\u2019information complexe plus accessible.<\/p><div class=\"page\" title=\"Page 3\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><h1><strong>Victoria Abbas Philip<\/strong><\/h1><div class=\"page\" title=\"Page 3\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p><strong>Jeune leader | D\u00e9fenseur(e) de la communaut\u00e9 | Athl\u00e8te | Champion(ne) de l\u2019inclusion<\/strong><\/p><p>Victoria Abbas Philip est \u00e9l\u00e8ve \u00e0 l\u2019\u00e9cole secondaire St. Pius X, o\u00f9 son leadership est ax\u00e9 sur l\u2019inclusion, le mentorat et la communaut\u00e9. En tant que pr\u00e9sidente de l\u2019Association des \u00e9l\u00e8ves noirs de son \u00e9cole et responsable de GLOW, elle cr\u00e9e des occasions permettant aux jeunes de c\u00e9l\u00e9brer leur identit\u00e9 et de renforcer leur confiance en eux. Son leadership s\u2019\u00e9tend \u00e9galement \u00e0 BGC Ottawa, \u00e0 l\u2019Initiative jeunesse en milieu policier, \u00e0 Leaders 4 Life ainsi qu\u2019au sport de comp\u00e9tition.<\/p><div class=\"page\" title=\"Page 4\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><h1><strong>Elinam Havor-Nutogo<\/strong><\/h1><div class=\"page\" title=\"Page 4\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p><strong>Dipl\u00f4m\u00e9(e) en commerce international | Leader \u00e9tudiant | D\u00e9fenseur(e) de la communaut\u00e9 | Conteur(euse) num\u00e9rique<\/strong><\/p><p>Elinam Havor-Nutogo est dipl\u00f4m\u00e9e en commerce international de l\u2019Universit\u00e9 Carleton et son leadership est ax\u00e9 sur les liens interculturels, l\u2019inclusion et le mentorat. En tant que pr\u00e9sidente de la Sprott International Business Association, elle a dirig\u00e9 des initiatives culturelles, professionnelles et communautaires, tout en soutenant les \u00e9tudiants gr\u00e2ce \u00e0 des programmes de mentorat et d\u2019accessibilit\u00e9. Elle utilise \u00e9galement la narration num\u00e9rique pour rendre les exp\u00e9riences universitaires et internationales plus accessibles aux jeunes.<\/p><div class=\"page\" title=\"Page 4\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><h1><strong>Marwan Bakr<\/strong><\/h1><div class=\"page\" title=\"Page 4\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p><strong>Dipl\u00f4m\u00e9(e) en sciences biopharmaceutiques | Chercheur(e) en cardiologie | D\u00e9fenseur(e) de l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 | Futur(e) m\u00e9decin<\/strong><\/p><p>Marwan Bakr est un \u00e9tudiant finissant en sciences biopharmaceutiques \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, chercheur \u00e0 l\u2019Institut de cardiologie et futur \u00e9tudiant en m\u00e9decine. Son travail combine la g\u00e9n\u00e9tique cardiovasculaire, la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats des patients et l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9, notamment par des initiatives visant \u00e0 r\u00e9duire les barri\u00e8res linguistiques dans les soins de sant\u00e9 et \u00e0 faciliter la transition des soins cardiaques p\u00e9diatriques vers les soins pour adultes. Il a \u00e9galement cr\u00e9\u00e9 CCS Atlas, une plateforme interactive con\u00e7ue pour rendre l\u2019information complexe sur la g\u00e9n\u00e9tique cardiaque plus accessible.<\/p><div class=\"page\" title=\"Page 4\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><h1><strong>Sierra Conboy<\/strong><\/h1><div class=\"page\" title=\"Page 4\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p><strong>Leader culinaire inuit | \u00c9ducateur culturel | D\u00e9fenseur de la souverainet\u00e9 alimentaire | Leader communautaire<\/strong><\/p><p>Sierra Conboy est une jeune Inuk, \u00e9tudiante au Coll\u00e8ge Algonquin et leader culinaire qui utilise l\u2019alimentation pour promouvoir la culture inuite, l\u2019\u00e9ducation et la souverainet\u00e9 alimentaire. Gr\u00e2ce \u00e0 son travail aupr\u00e8s de l\u2019Inuuqatigiit Inuit Centre et \u00e0 des initiatives telles que Taste of the Arctic, Sierra transmet les savoirs alimentaires traditionnels et cr\u00e9e des occasions pour les jeunes Inuits de renouer avec leur culture. Son leadership allie innovation culinaire, revitalisation culturelle et r\u00e9conciliation.<\/p><div class=\"page\" title=\"Page 4\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><h1><strong>Jobran Abu-Hammad<\/strong><\/h1><div class=\"page\" title=\"Page 4\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p><strong>Dipl\u00f4m\u00e9(e) en informatique | Futur(e) \u00e9tudiant(e) en droit | Entrepreneur(e) social(e) | Leader communautaire<\/strong><\/p><p>Jobran Abu-Hammad est dipl\u00f4m\u00e9 en informatique de l\u2019Universit\u00e9 Carleton et futur \u00e9tudiant en droit \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 McGill. Son leadership cr\u00e9e des liens entre la technologie, le droit et le service communautaire. En tant que fondateur et directeur g\u00e9n\u00e9ral de Future Leaders of Canada, il a \u00e9largi l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des possibilit\u00e9s de mentorat, de tutorat et de d\u00e9veloppement de carri\u00e8re pour les jeunes sous-repr\u00e9sent\u00e9s. Il a \u00e9galement dirig\u00e9 des initiatives technologiques \u00e0 vocation sociale et contribu\u00e9 au dialogue civique ainsi qu\u2019aux efforts de mobilisation communautaire partout \u00e0 Ottawa.<\/p><div class=\"page\" title=\"Page 5\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><h1><strong>Andrew Wang<\/strong><\/h1><div class=\"page\" title=\"Page 5\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p><strong>Chercheur(e) \u00e9tudiant(e) | D\u00e9fenseur(e) des soins de sant\u00e9 | Leader sportif aupr\u00e8s des jeunes | Innovateur(trice) communautaire<\/strong><\/p><p>Andrew Wang est un jeune chercheur, athl\u00e8te et leader communautaire passionn\u00e9 par les soins de sant\u00e9 et l\u2019inclusion. Il a fond\u00e9 Actions of Change, qui offre des activit\u00e9s interactives aux enfants dans des milieux de soins de sant\u00e9, ainsi que Self-Driven Hockey, qui a soutenu plus de 200 jeunes athl\u00e8tes. Son travail comprend \u00e9galement des recherches en neurosciences et en apprentissage automatique, ainsi que des initiatives dans le domaine des soins de sant\u00e9 visant \u00e0 soutenir les communaut\u00e9s mal desservies.<\/p><div class=\"page\" title=\"Page 5\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><h1><strong>Might Gouta<\/strong><\/h1><div class=\"page\" title=\"Page 5\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p><strong>Leader \u00e9tudiant | D\u00e9fenseur de la sant\u00e9 mentale | Environnementaliste | Conf\u00e9rencier<\/strong><\/p><p>Might Gouta est \u00e9tudiant en histoire et philosophie des sciences et des technologies. Son leadership est ax\u00e9 sur l\u2019espoir, la sant\u00e9 mentale, l\u2019environnementalisme et l\u2019autonomisation des jeunes. Apr\u00e8s avoir surmont\u00e9 d\u2019importantes difficult\u00e9s personnelles et financi\u00e8res, il est devenu major de sa promotion et a ensuite contribu\u00e9 \u00e0 des organismes<br \/>notamment The Starfish Canada et Jeunesse, J\u2019\u00e9coute. Conf\u00e9rencier \u00e0 TEDxUofT ayant particip\u00e9 \u00e0 plus de 20 conf\u00e9rences partout au Canada, Might utilise sa voix pour inspirer la r\u00e9silience et le changement social.<\/p><div class=\"page\" title=\"Page 5\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><h1><strong>Safia Albadry<\/strong><\/h1><div class=\"page\" title=\"Page 5\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p><strong>\u00c9tudiant(e) en sciences de la sant\u00e9 | D\u00e9fenseur(e) de la sant\u00e9 des femmes | B\u00e9n\u00e9vole dans le domaine des soins de sant\u00e9 | Leader communautaire<\/strong><\/p><p>Safia Albadry est \u00e9tudiante en sciences de la sant\u00e9 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa et aspire \u00e0 devenir m\u00e9decin. Elle se passionne pour les soins de sant\u00e9, l\u2019autonomisation des femmes et le bien-\u00eatre. Elle a effectu\u00e9 de nombreuses heures de b\u00e9n\u00e9volat au CHEO et acquis de l\u2019exp\u00e9rience clinique au Canada et au Kenya. Safia a fond\u00e9 HerDefenseUO, une initiative ax\u00e9e sur la s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019autonomisation des femmes, ainsi que The Golden Synapse, une plateforme de sensibilisation aux neurosciences et \u00e0 la sant\u00e9 mentale qui a recueilli des fonds pour des causes li\u00e9es aux soins de sant\u00e9.<\/p><div class=\"page\" title=\"Page 5\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><h1><strong>Kaarhunyaa Sivapalan<\/strong><\/h1><div class=\"page\" title=\"Page 5\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p><strong>\u00c9tudiant(e) en sciences de la sant\u00e9 | D\u00e9fenseur(e) des jeunes | Leader communautaire | Innovateur(trice) en soins de sant\u00e9<\/strong><\/p><p>Kaarhunyaa Sivapalan est \u00e9tudiante en sciences de la sant\u00e9 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Queen\u2019s. Son leadership combine la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, les soins de sant\u00e9 et le service communautaire. \u00c0 titre d\u2019ancienne \u00e9l\u00e8ve conseill\u00e8re au Conseil des \u00e9coles catholiques d\u2019Ottawa, elle a repr\u00e9sent\u00e9 plus de 50 000 \u00e9l\u00e8ves. Elle a \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9 des recherches sur la \u00ab taxe rose \u00bb lors de<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"page\" title=\"Page 6\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p>aux Nations Unies, soutenu des initiatives humanitaires et de soins de sant\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale et travaille actuellement au d\u00e9veloppement d\u2019une plateforme d\u2019\u00e9ducation \u00e0 la sant\u00e9 aliment\u00e9e par l\u2019intelligence artificielle pour les femmes et les filles.<\/p><div class=\"page\" title=\"Page 6\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><h1><strong>Annika Jacque<\/strong><\/h1><div class=\"page\" title=\"Page 6\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p><strong>D\u00e9fenseur(e) des jeunes | Leader communautaire autochtone | Artiste de la sc\u00e8ne | Humanitaire<\/strong><\/p><p>Annika Jacque est une \u00e9l\u00e8ve d\u2019Ottawa, artiste de la sc\u00e8ne et humanitaire dont le leadership combine l\u2019identit\u00e9 autochtone, la d\u00e9fense des droits et les arts. Artiste prim\u00e9e, elle utilise le th\u00e9\u00e2tre et la po\u00e9sie pour faire rayonner les r\u00e9cits autochtones et sensibiliser le public \u00e0 d\u2019importants enjeux sociaux. Annika a \u00e9galement dirig\u00e9 la campagne des 16 jours d\u2019activisme contre la violence fond\u00e9e sur le genre de son \u00e9cole, en organisant des activit\u00e9s de collecte de fonds, de sensibilisation et de soutien communautaire qui ont permis de cr\u00e9er des ressources durables pour les \u00e9l\u00e8ves et les familles.<\/p><div class=\"page\" title=\"Page 6\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><h1><strong>Avery Laprade<\/strong><\/h1><div class=\"page\" title=\"Page 6\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p><em><b>\u00c9tudiant(e) en relations publiques | Leader communautaire | Collecteur(trice) de fonds | Animateur(trice) en radiodiffusion<\/b><\/em><\/p><p><span style=\"font-size: 1rem;\">Avery Laprade est \u00e9tudiante en relations publiques au Coll\u00e8ge Algonquin, animatrice en radiodiffusion, collectrice de fonds et leader communautaire passionn\u00e9e par l\u2019utilisation de la narration et du service communautaire pour renforcer Ottawa. Avec plus de 1 200 heures de b\u00e9n\u00e9volat et plus de 260 000 $ recueillis pour des causes caritatives, Avery a soutenu des organismes partout dans la ville tout en encourageant d\u2019autres jeunes \u00e0 s\u2019engager.\n\nElle anime The Avery Laprade Show sur CKDJ FM 107.9 et AIR AM 1700, utilisant sa plateforme pour mettre en lumi\u00e8re des organismes de bienfaisance locaux, des enjeux communautaires et des occasions de faire une diff\u00e9rence. Avery a \u00e9galement dirig\u00e9 d\u2019importantes initiatives de collecte de fonds aupr\u00e8s des jeunes, notamment en contribuant \u00e0 faire passer la participation de son \u00e9cole secondaire au Relais pour la vie de 200 \u00e0 330 \u00e9l\u00e8ves et \u00e0 recueillir plus de 81 000 $ en une seule ann\u00e9e.<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9709f35 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9709f35\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;pyramids&quot;,&quot;shape_divider_bottom_negative&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" data-negative=\"true\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M761.9,40.6L643.1,24L333.9,93.8L0.1,1H0v99h1000V1\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a3ed931\" data-id=\"a3ed931\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fead1bf elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fead1bf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Vous \u00eates invit\u00e9s \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration!<\/strong><\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Joignez-vous \u00e0 nous alors qu\u2019Ottawa se rassemble pour c\u00e9l\u00e9brer une nouvelle cohorte exceptionnelle de jeunes leaders lors du <strong>Gala des Prix jeunesse 21 moins de 21 ans 2026<\/strong> le <strong>10 novembre 2026<\/strong>, de <strong>17 h \u00e0 22 h<\/strong> au <strong>Mus\u00e9e canadien de l\u2019histoire.<\/strong><\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Faites partie d\u2019une soir\u00e9e qui r\u00e9unira des jeunes, des familles, des leaders communautaires, des entreprises et des organismes de partout dans la ville afin de souligner les r\u00e9alisations et le potentiel de la prochaine g\u00e9n\u00e9ration d\u2019Ottawa.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Les billets et les possibilit\u00e9s de commandite sont maintenant disponibles.<\/strong> Des billets \u00e0 tarif r\u00e9duit pour les jeunes sont \u00e9galement disponibles en communiquant avec <a href=\"mailto:info@youthottawa.ca\"><strong>info@youthottawa.ca<\/strong><\/a>.<\/p><p><strong>Venez c\u00e9l\u00e9brer les 21 \u2014 et la ville qui les soutient.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0662d1 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e0662d1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.zeffy.com\/en-CA\/ticketing\/2026-youth-ottawa-21-under-21-youth-awards\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-lg\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Achetez maintenant!<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cfe0c4 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4cfe0c4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2e2a826e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2e2a826e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-17a83efc\" data-id=\"17a83efc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38572530 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"38572530\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Merci \u00e0 nos commanditaire!<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6bea409 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6bea409\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-df6bee9\" data-id=\"df6bee9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23ad458 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"23ad458\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5a8d069 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5a8d069\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d0f7974\" data-id=\"d0f7974\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-827378a elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"827378a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;3&quot;,&quot;slides_to_show&quot;:&quot;3&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;dots&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper-container\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.youthottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-full-1.png\" alt=\"logo-full.png\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.youthottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-ENBRIDGE-1.png\" alt=\"logo-ENBRIDGE.png\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.youthottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-oakwo.png\" alt=\"logo-oakwo\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.youthottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-obj1.png\" alt=\"logo-obj1\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.youthottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-carl-1-1.png\" alt=\"logo-carl-1.png\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.youthottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-uott.png\" alt=\"logo-uott\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e25291e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e25291e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introducing the 21 remarkable youth selected for this year\u2019s 21 Under 21 Awards. These inspiring individuals, are being recognized for their outstanding contributions to their communities. Learn more about their personal journeys. <\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":5562,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[45,51,52,53,35,38],"class_list":["post-5530","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-en","tag-awards","tag-celebrating","tag-empowerment","tag-gala","tag-ottawa","tag-youth"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5530"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5588,"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5530\/revisions\/5588"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youthottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}