Leading the Way: Exploring Ottawa Organizations Empowering Black Youth

Leading the Way

Exploring Ottawa Organizations Empowering Black Youth

This month, we’re spotlighting a part of the vibrant network of organizations in Ottawa  dedicated to supporting and empowering black youth. These committed groups provide invaluable resources spanning education, entrepreneurial guidance, leadership development, mentorship, community connections, access to black history materials, and advocacy for anti-racism initiatives. We invite you to click on each title to  learn  more about these impactful organizations through their websites, and spread the word!

The Michaëlle Jean Foundation is a national charitable organization that supports youth-led mobilization towards inclusion and social justice. Established in 2010, and born out of the support for youth, arts and culture provided by the Right Honourable Michaëlle Jean, with the help of her husband, philosopher and writer, Jean-Daniel Lafond.  It uses a unique intervention model, based on the power of the arts, dialogue, innovation, education, creative and social entrepreneurship, to help young Canadians across the country who have been struck by exclusion. The Foundation offers a rich variety of engagement opportunities for youth, including the Power of Youth grant program and the Creative Youth Entrepreneurship Program. Explore these powerful initiatives here. 

The Chnge Mker Innovation Hub equips and empowers Black entrepreneurs with the business strategy and mindset skills they need to launch and grow the business of their dreams. For over thirteen years, founder Mona Abow worked with marginalized groups in the career development space in Ottawa. This ignited her passion to bring together an empowered community of business owners, mentors, and advisors – who share the same vision.

In 2023 Mona and her team launched The Chnge Mker Innovation Hub, the first entrepreneurship space and program in Ottawa  that centers around the identity of Black entrepreneurs. The Change Mkers Innovation Hub provides an innovative space for connection and networking, personalized business strategy, mental health support, mindset mastery and start-up training workshops for Black entrepreneurs. Cliquez ici to explore the business incubation program and join the next cohort for free. 

The People of Tomorrow is a youth led organization founded in 2020 by Benazir Tom Erdimi, a university of Ottawa student in her 3rd year of conflict studies and Human Rights. It was born out of a collective desire to create a positive and empowering space that highlights the achievements and potential of the black community beyond the lens of racism and police brutality. Inspired by the global Black Lives Matter movement, TPOT aims to provide a platform where black individuals could showcase their hard work and contributions across diverse fields such as education, social justice, art, science, innovations, and photography. The TPOT mission has since expanded and evolved into a non-profit organization focused on  connection,  celebration, empowerment, and resource allocation for the BIPOC (Black, Indigenous, and People of Color) community. Learn more about their work. 

The Right Honorable Michaëlle Jean speaking with youth.
Benazir Tom Erdimi: Founder of The People of Tomorrow

Established in 2019, Leading Ladies Canada is a non-profit organization created and led  by black women. Their mission is to empower black women, youth, and children by providing them with the tools and resources necessary for personal and professional growth, fostering an environment where they are helping to build the next generation of leading ladies. They offer a variety of programs including an education program featuring webinars on leadership, entrepreneurship, financial literacy, healthcare, and relationships, as well as, a Community Outreach Program focused on addressing the needs of black communities in the Ottawa-Carleton region. Get involved and discover more about their important community work by exploring their latest events.

Established in 1985, Black History Ottawa is a volunteer-driven non-profit deeply embedded in the community. Collaborating with public institutions and community groups, its mission is to raise awareness of the rich history, culture, and contributions of Canadians of African descent to Ottawa and Canada. The organization promotes and supports research in African history, aiming to establish a reliable source of information and correct historical distortions. Special attention is given to inspiring youth to value their heritage and pursue leadership roles. Black History Ottawa conducts year-round programming, with a focus on promoting and celebrating African heritage in February for Black History Month. Learn more about volunteering and membership here. 

Jaku Konbit supports individuals and families of African and Caribbean descent, alongside other equity-deserving individuals, through community partnerships and programming, fostering economic and civic participation in Canadian society. They deliver high-quality youth, elder, and community programs that celebrate African heritage. They provide a number of programmes dedicated to youth interests and development including, a provincial youth outreach worker program, a black youth entrepreneurship and innovation program, tutoring services, and a dedicated mentorship program specifically supported to focus on the empowerment of  black youth. Curious about becoming a mentor? Learn more about youth mentorship initiatives here.

We express our sincere thanks to these and countless other remarkable organizations in Ottawa who share in our commitment to empower the next generation of leaders and change makers. Together we can amplify the meaningful contributions of all those who are dedicated to forging a more equitable and promising future for youth in Ottawa and beyond. 

Empowering Tomorrow: How do we Support Youth Entrepreneurship?

Empower Tomorrow's Entrepreneurs

This Giving Tuesday, help us empower Ottawa’s future. Donate today to help support youth entrepreneurship programs.

Throughout this month, Youth Ottawa has been dedicated to showcasing the transformative influence of youth entrepreneurship in action. We have taken a dive into the problems and challenges faced by aspiring young entrepreneurs and have told the story of thriving young business leaders in Ottawa working for the community.  We have seen that entrepreneurship has a powerful role in driving economic growth, fostering innovative solutions, and positively impacting the empowerment of young individuals. For the past 25 years, we have been committed to supporting the youth in our city, providing opportunities for them to learn and grow through hands-on experience and experiential learning.

Empowering Tomorrow

How do we Support Youth Entrepreneurship?

This Giving Tuesday, you are invited to explore the programs we deliver to support our future entrepreneurs. These initiatives are designed to equip youth with the knowledge and experience necessary to enhance their leadership, confidence, and entrepreneurial skills. Join us by supporting our programs and empower youth to achieve success. Keep reading to jump into our organization’s vision to support young entrepreneurs in creating a better tomorrow.

Guiding the next generation: The power of mentorship in youth entrepreneurship.

Mentorship is an important part of helping young entrepreneurs achieve their goals. Successful individuals often have a network of experience they can look to for advice and guidance. Youth have great ideas but often lack the infrastructure to mobilize their dreams into reality. Mentorship offers youth hands-on involvement, helps navigate challenges faced by entrepreneurs, and transfers experiential-based knowledge and essential skills needed to build a strong foundation for success. It is an essential element in fostering growth and building connections.

 At Youth Ottawa, we stand behind the value of mentorship, and tailor our entrepreneur focused programs to deliver business development training and provide access to seasoned entrepreneurs. Additionally, by enhancing networking opportunities youth can communicate, connect, and collaborate with individuals sharing the same passions, interests, and goals.  By fostering connections, we empower youth to engage and collaborate with like-minded individuals, amplifying their potential for growth and success.

Our Programs Help Build Entrepreneurs

We are excited for the future of our ambitious young business community but understand that dreams and great ideas need support. To respond to this growing need, we developed two engaging programs, the Summer Amplified Fellowshipet le Social Enterprise Program. These two programs are designed with leadership and entrepreneurship in mind.


What is the Summer
Amplified Fellowship?

In 2019, the passion of youth entrepreneurs inspired us to launch the Summer Amplified Fellowship. This program is designed to amplify the entrepreneurial projects of youth by offering business development training, mentorship, and networking. We hire youth to work for themselves for 8 weeks during the summer. They have the opportunity to grow their ideas into sustainable enterprises and develop their entrepreneurial experience. The program covers several topics of business development such as Human- Centered Design, Business Design Thinking, Empathy Mapping, Building Customer Personas, funding paths, grant writing, partnership acquisition, networking and public speaking, impact Reporting, Branding, Marketing and Sales. Youth can support one another and learn together uniquely. 

About the Social
Enterprise Program

The Social Enterprise Program (SEP) allows students to explore career interests through social enterprise development. By activating a combination of innovation, collaboration and global awareness and drawing on their pre-existing academic skills students are asked to innovate and solve challenges presented by community organizations. Employing diverse and experienced young social entrepreneurs from Youth Ottawa’s Amplified Fellowship, the SEP adopts a “for-youth-by-youth” model where students are mentored by role models who already have experience with social enterprise development. The program bridges the gap between the classroom and community outreach  and allows students to explore socially minded business practices and the positive impacts they can achieve.

Program Impact

Many success stories have made their way through our programs and we could not be more excited to continue growing to include more youth! Most recently, Drayton Mulindabigwi Jabo, a Fellow from our 2022 Summer Amplified Cohort, launched The Novas Group, a consulting firm focused on brand development. As an accomplished business leader, he recently took home The Youth Immigrant Entrepreneur Award 2023 from TiE Ottawa.

Drayton Mulindabigwi Jabo accepting his TiE Award.

This month, Hot Shoe Productions, a youth-led film production company that began with the support of Youth Ottawa in 2018, won Best Performance in Social Entrepreneurship at the Best Ottawa Business Awards hosted by the Ottawa Business Journal. 

The Hot Shoe Productions Team at the Best Ottawa Business Awards.

These young change-makers have already come so far, and it’s only the beginning! Providing opportunities that support entrepreneurship makes a difference in our community, it can give youth the boost they need to spearhead great successes in the future.  This Giving Tuesday, help us support youth with their entrepreneurial goals, so they can continue to build a better tomorrow.  

Our Hope for the Future: How can you support?

Each contribution you make this Giving Tuesday will go directly to the cost of operatating our SEP (Social Enterprise Program) in the community and expanding the program for March Break next year. We will also use the funds raised to expand our Summer Amplified Fellowship program to increase the amount of youth who can access the program. Last summer the program saw two youth participate and continue to build their social enterprises with the help of Youth Ottawa. We would like to add more participants this summer and build back to our pre-Covid numbers. 

Let’s take a peek at how your support can bring these programs to life:

1.In the Classroom: An Incubator for Social Enterprise

Our journey starts in the classroom, where the seed of social entrepreneurship is planted. For just $2,000 per classroom, we can introduce students to the world of business with a social conscience. 

2.Community- Based Learning: Nurturing Dreams in Shared Spaces

Beyond the school walls, our community-based program brings entrepreneurship into local neighbourhoods. It takes $1,500 to set this stage, plus an additional $250 for each youth who joins.

3.Summer Amplified Fellowship: A Journey of Self-Discovery

During the SAF program, young entrepreneurs are not just learning, they’re earning. At $6,800 per participant, this program is an investment in their future. For 8 weeks, youth work for themselves, turning their ideas into reality.  

The Impact of Your Support - Donate Today!

Youth entrepreneurs are a powerful force ready to create a better future filled with economic prosperity, innovation, bright ideas, and socially conscious business ventures. Our exploration of the entrepreneurial pathway for youth shows us that positive change is never easy.  It is our responsibility to guide the builders of tomorrow to help them become the visionary leaders we know they can be. The youth of our city have the drive, potential, creativity, and work ethic needed for success. Support our programs this Giving Tuesday and help us provide opportunities, so that young entrepreneurs can achieve their success stories. Let’s continue to empower, educate, and elevate these young minds together. 

Empowering Tomorrow’s Innovators: Understanding the Landscape of Youth Entrepreneurship

Responsabiliser les Innovateurs de demain

Comprendre le climat de l'entrepreneuriat pour les jeunes

Vous souvenez-vous d'avoir installé votre premier stand de limonade ? Ou du moment où vous et votre ami(e) avez fabriqué des objets à vendre à vos amis et votre famille ? Peut-être avez-vous même eu l'idée géniale de créer des panneaux dessinés à la main pour offrir avec enthousiasme des services tels que la promenade des chiens, le déneigement et la tonte des pelouses dans votre quartier. 

Ces entreprises de l'enfance sont plus que de simples souvenirs heureux - ce sont les germes de l'entrepreneuriat. Elles démontrent le potentiel brut d'innovation que nous, chez Youth Ottawa, sommes passionnés de cultiver chez les jeunes d'aujourd'hui.

Website Header (1)

Le saut dans l'entrepreneuriat permet aux gens de fusionner leurs passions et leurs intérêts avec leur travail. Selon un sondage de RBC sur les petites entreprises réalisé en 2023, un nombre croissant de Canadiens se tournent vers l'entrepreneuriat pour poursuivre ce style de carrière. Cette tendance concerne également les jeunes entrepreneurs, puisque 8 jeunes Canadiens sur 10 aspirent à l'entrepreneuriat pour façonner la carrière qu'ils souhaitent, comme le révèle un sondage IPSOS 2023 sur l'entrepreneuriat canadien. Un objectif également en hausse chez la génération Z, motivé par l'évolution des attitudes à l'égard de la culture du travail post-pandémique et de l'innovation technologique. Pourtant, malgré leur enthousiasme et leurs idées novatrices, les jeunes Canadiens ne représentent que 1,7 % du paysage entrepreneurial canadien. Cette disparité met en évidence un problème urgent : un vaste réservoir de potentiel est négligé.
growing number of Canadians are turning to entrepreneurship to pursue this career lifestyle. This trend includes young entrepreneurs as well, with 8 in 10 young Canadians aspiring to entrepreneurship to shape the career they desire, as revealed by a 2023 IPSOS poll on Canadian Entrepreneurship. A goal also on the rise among Gen Z, driven by changing attitudes towards the post-pandemic work culture and technological innovation. Yet, despite their enthusiasm and innovative ideas, young Canadians make up just 1.7% of Canada’s entrepreneurial landscape. This disparity points to a pressing issue: a vast pool of potential is being overlooked. 

Les défis de l'entrepreneuriat des jeunes :

Website Header

L'impact économique des entrepreneurs est indéniable : les petites entreprises emploient une part importante de la main-d'œuvre. Selon Statistique Canada, les entreprises de 1 à 99 employés constituent 98 % de toutes les entreprises employeuses au Canada, et emploient 63 % de la main-d'œuvre. Mais il ne s'agit pas seulement de chiffres, il s'agit aussi de l'énergie et des perspectives fraîches que les jeunes entrepreneurs apportent à la table. Leur vision unique et leurs approches novatrices hériteront et transformeront le secteur des petites entreprises et la création d'emplois. 

Cependant, le parcours de ces jeunes entrepreneurs en herbe est semé d'embûches. Les jeunes d'aujourd'hui doivent concilier études et travail dans un monde marqué par la hausse des taux d'inflation et la stagnation des salaires. Ils sont plus endettés et disposent d'un soutien financier limité, ce qui les empêche de poursuivre leurs rêves d'entreprise.

Selon un rapport de RBC Economic (2018), 80 % des jeunes propriétaires d'entreprise dépendent des donations et des dons pour soutenir leur entreprise. 

S'il est vrai que la génération Z est prête à exploiter les révolutions technologiques lancées par les générations précédentes pour façonner notre avenir économique, la maîtrise de la technologie n'est qu'un élément de l'équation. Les entreprises qui se développent aujourd'hui bénéficient de nombreux avantages grâce aux avancées technologiques dans les domaines de l'IA, des médias sociaux, de l'analyse des données et du commerce électronique. Néanmoins, pour véritablement renforcer l'esprit d'entreprise, les jeunes ont besoin d'être soutenus dans l'utilisation de ces nouvelles technologies pour des affaires durables, en particulier dans les entreprises sociales. Le récent rapport des Nations unies sur l'entrepreneuriat social des jeunes souligne l'importance d'aider les jeunes à identifier, adopter et commercialiser les technologies pour la croissance de leur carrière. Pour tirer pleinement parti de l'engagement accru des jeunes dans l'espace numérique, il faut les aider à adapter les nouvelles technologies au développement des entreprises.

Les jeunes ont leur place dans les espaces entrepreneuriaux

The People of Tomorrow founder, Sallysha Vital leading a presentation during our Summer Amplified Program 2023

Nous croyons au pouvoir de transformation des jeunes entrepreneurs pour créer un impact durable. Nous le voyons dans les histoires de réussite de notre communauté, où de jeunes individus mènent la charge et repoussent les limites de ce qui est possible dans le monde des affaires. De jeunes entrepreneurs comme Mallorie Bordie et Lauren Lake, fondateurs de Bridgit, une entreprise de construction canadienne innovante et couronnée de succès, et Kerin John, fondateur de Black Owned Toronto, témoignent de ce dont les jeunes sont capables. Dans notre ville d'Ottawa, des entreprises de jeunes comme Hot Shoe Productions, a youth-led media production company and the Novas Group, a venture creation firm, are pushing the boundaries of entrepreneurship and are here to succeed. It is our responsibility as a community to support youth to empower the future.

Hot Shoe Production team members

Rejoignez-nous pour soutenir les jeunes innovateurs

Les jeunes entrepreneurs ont besoin de soutien pour construire l'avenir. Nous comprenons parfaitement ce besoin et nous nous engageons à fournir aux jeunes entrepreneurs l'aide dont ils ont besoin pour surmonter les obstacles, grâce au mentorat, aux ressources et à une communauté qui croit en leur potentiel.

Notre mission est de transformer les 1,7 % en un chiffre qui reflète véritablement les capacités et les aspirations de la jeunesse canadienne.

Pour encourager l'innovation, il faut en grande partie créer un environnement qui favorise l'apprentissage par l'expérience afin de soutenir les pratiques éducatives actuelles. At Les programmes de Youth Ottawa mettent l'accent sur l'importance de marier le savoir-faire technologique et les pratiques commerciales durables. Notre objectif est de guider les jeunes entrepreneurs vers la création d'entreprises qui sont non seulement rentables mais aussi bénéfiques pour la société. 

À l'approche de la saison des dons, nous soulignons l'importance d'investir dans l'esprit d'entreprise de nos jeunes. En vous abonnant à nos mises à jour, vous pourrez suivre l'histoire de notre aide au démarrage d'une entreprise sociale dirigée par des jeunes et constater l'impact de l'esprit d'entreprise des jeunes sur notre communauté. 

Ensemble, donnons aux jeunes entrepreneurs les moyens de transformer les citrons en limonade !

Cette histoire n'est pas terminée ! Abonnez-vous ci-dessous pour rester informé.

Explorez les initiatives percutantes du Comité d'engagement des jeunes d'Ottawa.

Voix de la jeunesse, Choix civiques

Explorez les initiatives percutantes du Comité d'engagement des jeunes d'Ottawa.

Le Comité d'engagement des jeunes d'Ottawa (CEJO) est un groupe dynamique de jeunes passionnés et de leaders communautaires qui ont uni leurs forces avec la Ville d'Ottawa pour effectuer des changements positifs pour la population jeune. Leurs efforts sont dédiés à façonner les décisions officielles et à améliorer les initiatives de sensibilisation qui feront d'Ottawa un endroit encore meilleur pour les jeunes. Le CEJO a récemment introduit de nouvelles initiatives, que nous avons mises en avant ci-dessous !

Le Projet Middle Ground : Une place à la table

Au cœur de la mission du CEJO se trouve le Projet Middle Ground, une plateforme conçue pour amplifier les voix des jeunes sur les questions qui les passionnent profondément. Le projet sert de table ronde, réunissant des jeunes, des personnes directement touchées par le sujet en cours d'examen et des individus possédant des connaissances diverses pertinentes pour le sujet. Lors de la toute première table ronde du CEJO, le comité s'est penché sur la question pressante de l'insécurité alimentaire et a présenté un dialogue stimulant avec les invités Fatimah Karim et Mathilde Doucet, qui ont apporté leurs idées uniques à la discussion. De plus, Rehani, représentant du CEJO, a contribué à la perspective du comité. 

Consultations avec la Ville d'Ottawa : Décisions collaboratives

En plus des discussions en table ronde du projet Middle Ground, le comité a activement mené des sessions de consultation avec différentes branches de la Ville d'Ottawa, facilitant ainsi une ligne directe de communication entre les jeunes et les décideurs. Des consultations notables ont été menées avec la Branche de lutte contre le racisme, des femmes et de l'équité entre les sexes, ainsi qu'avec la Branche du changement climatique.

During these consultations, key figures like Pei-Ju Wang involved with the city’s Anti-Racism strategy and Sharzad Gharabaghi & Emma Langham from the Climate Crisis department have shared valuable insights. Pei-Ju Wang highlighted the city’s Anti-racism strategy plan, while Gharabaghi and Langham led discussions on the climate resilience strategy plan. These consultations serve as a bridge, fostering understanding and collaboration between youth and city departments, resulting in informed decision-making that better addresses the concerns of young residents.

Sous-comités en action : Traitement des questions cruciales

Les sous-comités du CEJO travaillent sans relâche sur des initiatives qui ont un impact direct sur la jeunesse d'Ottawa :

  • Le sous-comité de la santé mentale collabore avec United Way et Ottawa Public Health pour organiser une conversation cruciale sur la "Santé mentale des jeunes, la toxicomanie et la dépendance." Leurs initiatives comprennent des tables de discussion, des groupes de discussion et une collaboration avec des organisations telles que le Rural Mental Health Collective et le YNRA YAC.
  • Le sous-comité des droits de l'homme collabore au projet média Middle Ground aux côtés d'autres sous-comités.
  • Le sous-comité de la crise climatique se concentre sur la diffusion d'informations via les médias sociaux, le projet de toit vert et la poursuite des consultations avec la ville.
  • Le sous-comité de l'accessibilité est étroitement impliqué dans le projet Middle Ground, mettant en avant les perspectives des jeunes sur les défis liés à l'accessibilité.

Renforcement de l'élan : le recrutement du CEJO est en cours.

Le Comité d'engagement des jeunes d'Ottawa défend le changement impulsé par la jeunesse au cœur de la ville. Le CEJO invite les jeunes acteurs du changement à participer à des initiatives telles que le projet Middle Ground, et à s'impliquer dans des consultations directes avec les départements de la ville. Le CEJO donne du pouvoir aux voix des jeunes, renforce la collaboration et façonne des politiques qui correspondent aux besoins et aux aspirations de la jeunesse d'Ottawa. Alors que les projets continuent à avoir un impact, le comité illustre l'importance de l'engagement actif des jeunes dans la construction d'un avenir meilleur et plus inclusif. Le comité du CEJO de cette année s'est réuni pour discuter des raisons pour lesquelles ils ont rejoint le comité et des initiatives qu'ils aimeraient aborder. Si vous souhaitez en savoir plus sur le CEJO ou devenir membre, vous pouvez en apprendre davantage en cliquant ici. 

Rencontrez la cohorte Amplified de l'été 2023

Rencontrez la cohorte Amplified de l'été 2023

Jeunesse Ottawa, nous croyons fermement que les jeunes ont le pouvoir de façonner le présent et l'avenir. Leurs idées novatrices ont le potentiel de déclencher des changements positifs, non seulement dans leur propre vie, mais aussi au sein de leur communauté. Chaque année, nous apportons notre soutien à de jeunes entrepreneurs, les aidant à porter leur entreprise vers de nouveaux sommets. Grâce à notre bourse d'été Amplified, nous leur donnons les moyens de transformer leurs cadres d'innovation sociale en entreprises sociales durables.

Nous sommes ravis de vous présenter Ben et Sallysha, deux boursiers inspirants de notre cohorte 2023, et de faire la lumière sur leurs projets remarquables. Les deux boursiers illustrent l'incroyable potentiel des jeunes en matière d'entrepreneuriat. Avec leurs projets axés sur la co-conception d'espaces publics et l'amplification des jeunes acteurs du changement, ils font preuve d'un engagement en faveur de l'engagement communautaire, de la durabilité et d'un impact significatif.

Ben Wright

"Bienvenue : Co-conception d'espaces publics"

Le projet d'activation de Ben, intitulé "Welcome", est axé sur la co-conception d'espaces publics. Son objectif est d'impliquer des groupes de jeunes à l'esprit civique dans le quartier 13, en leur fournissant des outils de facilitation et de conception pour créer leurs propres espaces. Contrairement aux approches traditionnelles, le projet de Ben permet aux membres de la communauté de concevoir et de prototyper leurs espaces idéaux. En incorporant des principes de conception centrés sur l'humain et pilotés par la communauté, il s'assure que les résultats finaux reflètent réellement les désirs de la communauté et répondent efficacement à ses besoins. Les résultats du projet seront publiés sous forme numérique, ce qui permettra à d'autres personnes de les utiliser et de les appliquer dans leur propre communauté. Ben se passionne pour l'amplification de la voix des jeunes dans les conversations civiques et, grâce à la bourse Youth Ottawa Amplified, il vise à avoir un impact social durable.

Sallysha Vital

"Les gens de demain (TPOT)"

Le projet de Sallysha, "The People of Tomorrow (TPOT)", est une plateforme créative qui met en lumière et encourage les efforts des jeunes artisans du changement dans divers domaines, notamment l'éducation, la justice sociale, l'art, la science et l'innovation. TPOT vise à amplifier les voix des jeunes qui ont un impact positif sur leurs communautés. Dans le cadre de cette bourse d'été, Sallysha cherche à améliorer ses compétences en matière de leadership, en inspirant la communauté par des moyens novateurs et créatifs. Elle aspire à approfondir sa compréhension de la façon d'avoir un impact significatif sur les gens et les enjeux sociaux, tout en favorisant les liens avec ses pairs, les experts et les mentors de Jeunesse Ottawa. En tirant parti de ces capacités, Sallysha envisage un avenir meilleur pour TPOT et les communautés qu'il dessert.

Quelle est la prochaine étape?

Si vous souhaitez soutenir notre bourse d'été amplifiée et continuer à voir le travail extraordinaire de jeunes comme Ben et Sallysha, veuillez envisager de faire un don aujourd'hui ! Vos dons servent directement à financer les activités de Jeunesse Ottawa, y compris des entreprises comme celles-ci.

La maison est là où l’amour grandit

Two students work on their laptop together at a desk

Répandons l'amour ce mardi du don

Il était une fois...

L’année dernière, nous avons mis au défi les élèves de 3 e secondaire de l’école secondaire St. Francis Xavier d’utiliser leur voix pour aborder un problème social dans l’un de nos programmes d'initiative de citoyenneté active l'année dernière 

La classe a dressé une liste de problèmes qu’elle souhaitait aborder et quatre des élèves - Ella, Noah, Raya et Frederica - ont choisi la violence domestique comme problème. 

¨Nous avons demandé à notre enseignant si cela figurait dans le programme d’études, ou si les enseignants avaient appris à le gérer lors de leur formation. Nous avons simplement découvert que c’était quelque chose dont on ne parlait pas assez et que nous pouvions changer.¨

Au début, le groupe a déclaré avoir eu du mal à trouver le bon support pour son message. Après avoir échafaudé quelques idées, ils ont finalement retenu l’idée d’un livre pour enfants, que la petite sœur de Frederica illustrerait. 

Le livre, La maison est là où l’amour granditraconte l’histoire de deux amis, Max et Quincy. Les amis vivent dans un monde où tout le monde a des fleurs qui poussent au sommet de leur tête, et tout va bien jusqu’à ce que Quincy remarque que la plante de Max se fane de plus en plus chaque matin. Quincy se donne pour mission d’aider Max à se sentir mieux. L’intrigue explore les signes cachés de la maltraitance et enseigne aux jeunes comment aider leurs amis s’ils remarquent ces signes.

¨Je pense que ce n’est pas parce que quelque chose est difficile ou compliqué qu’il ne faut pas en parler¨, a déclaré leur enseignante, Heather Bilder. ¨Nous devons trouver des moyens adaptés à l’âge des élèves pour qu’ils puissent s’engager dans cette voie. Ce groupe d’élèves a été vraiment réfléchi dans l’imagerie qu’il a tirée de sa connaissance de la métaphore pour vraiment aller au-delà du niveau de la surface… et ils ont cherché des moyens significatifs pour que leurs lecteurs puissent soutenir un ami.¨

En l’espace de deux mois, leur projet scolaire s’est transformé en une initiative de justice sociale, maintenant publiée avec l’aide de Jeunesse Ottawa.

Dans nos programmes D’ICA, les cours suivent un processus en trois étapes : 

1. Nos facilitateurs présentent aux jeunes les questions civiques, leur permettant ainsi de choisir leur centre d’intérêt.
2. Les élèves créent un «plan d’action» pour guider leurs prochaines étapes dans la résolution du problème, en utilisant des «tactiques» civiques telles que le lobbying, les sondages et les pétitions.
3. Les élèves exécutent leurs plans d’action, apprennent tout en faisant une différence positive dans leurs communautés.

En 2021, nous avons présenté aux élèves de l’ICA plusieurs vidéos d’appel à l’action de conseillers municipaux, leur permettant de choisir des problèmes qui ne sont pas suffisamment abordés. La classe de Bilder a relevé ces défis et s’est concentrée sur six sujets, y compris la violence domestique. Le programme était combiné à un cours sur les carrières, leur permettant de se concentrer sur la rédaction de curriculum vitae pour «postuler» à des postes dans leurs groupes. Après avoir choisi leurs équipes, ils ont commencé à travailler sur les étapes deux et trois.

Chapitre 2 - Du projet scolaire au projet réel

En mai, le groupe d’élèves a présenté son travail lors de notre Vitrine action jeunesse, qui a lancé la première semaine officielle de la jeunesse à Ottawa. La Vitrine action jeunesse a été lancée par Jeunesse Ottawa dans le but de présenter les projets des élèves aux principaux décideurs et leaders d’opinion. 

¨On travaille sur un projet pendant un mois et on n’obtient pas vraiment beaucoup de commentaires, mais ensuite nous sommes allés à l’hôtel de ville et la quantité de retours positifs et le nombre de personnes qui sont rentrées chez elles en disant ‘J’aime vraiment votre histoire’ ont vraiment motivé notre groupe et nous ont donné envie de continuer¨, a déclaré Noah.


Ella, Noah, Raya, and Federica standing behind their project presentation booth at Youth Action Showcase. The table has a white tablecloth, green vines loosely wrapped around it, and a poster board on the right side.

Depuis lors, nous les avons rencontrés toutes les deux semaines de juin à août dans l’espoir d’introduire leur livre dans les bibliothèques scolaires d’Ottawa, tout en discutant avec eux de leurs objectifs pour le projet.

Heather Bilder s’est dite impressionnée par leur absence d’hésitation à communiquer sur un sujet aussi important, même en travaillant sur le livre tout au long de l’été. 

¨Je pense que beaucoup de gens peuvent être critiques envers les jeunes générations, je pense que les voir s’attaquer à ce sujet compliqué, résoudre des problèmes et travailler en collaboration, c’est comme si nous étions entre de bonnes mains¨, a-t-elle déclaré.

Au cours de l’été, ils ont travaillé à la création d’une page de remerciements, qui se présente comme suit:

*Veuillez noter qu'il s'agit d'un aperçu et que la page complète se trouve dans leur livre.

Chapitre 3 – Quelle est la suite?

L’équipe recherche également à obtenir le soutien de programmes tels que Market13 qui peuvent les aider à créer un site Web de commerce électronique gratuit pour vendre leur livre en ligne. 

¨Notre objectif est de mettre le livre entre les mains du plus grand nombre possible d’enfants, afin qu’ils puissent vraiment le lire et comprendre quel est le message¨, a déclaré Frederica.

En parallèle, nous travaillons avec les élèves pour affiner leur argumentaire de présentation et enseignons au groupe de jeunes comment accéder aux bonnes subventions et rechercher d’autres opportunités de financement, tout cela dans le but de favoriser leur développement personnel et professionnel.

Raya, Federica, Noah, and Ella stand in front of a white background holding their book up to the camera

La Fin...ou pas?

C'est normalement là que vous auriez lu "The End" dans une histoire, mais ces étudiants sont loin d'avoir terminé ! Leur histoire ne fait que commencer et ils auront besoin de votre aide pour tourner la page suivante. Notre campagne Giving Tuesday a commencé le 29 novembre et est maintenant terminée. Nous avons pu amasser plus de 4 500 $ pour livrer des livres à plusieurs écoles d'Ottawa et continuer à financer notre programme ACI! 

 En guise de remerciement pour chaque don, nous envoyons des packs de graines aux donateurs. Ces graines sont un symbole de soutien mis en évidence tout au long du livre, et nous avons hâte de voir ce qu'elles poussent. 

La création des communautés pour la réussite des élèves

People listening to a student project presentation

Pourquoi l’engagement communautaire est important pour la réussite des élèves

L’engagement communautaire est le fondement de tout ce que nous faisons à Jeunesse Ottawa. Les élèves qui sont engagés dans leurs communautés ont confiance en leur capacité à utiliser leur voix pour le changement, sont actifs dans la coopération en équipe et ont de meilleures compétences en communication. Il y a plusieurs raisons pour lesquelles l’engagement communautaire à petite échelle est important pour la réussite des élèves, surtout à une époque où les médias sociaux facilitent l’engagement mondial.

Au cours de nos années de gestion du programme Initiative de citoyenneté active (ICA), nous avons appris sur: 

L’engagement communautaire renforce la confiance et la communauté

La communication bilatérale entre les jeunes et leurs communautés favorise un sentiment de confiance et d’appartenance à leurs communautés d’origine. À une époque où la plupart de nos interactions se font en ligne, se sentir connecté au monde réel devient de plus en plus difficile, en particulier pour les jeunes. Afin de construire nos communautés, nous devons y passer du temps et leur faire confiance pour entendre nos voix. En construisant ces communautés sur la base de la confiance et des relations personnelles, nous finirons par nous retrouver dans des environnements plus sûrs, plus heureux et plus sains.  

Selon une étude menée par le "Pew Research Institute", 35 % des adolescents passent «presque constamment» leur temps sur les médias sociaux. Un tiers d’entre eux ont déclaré passer trop de temps sur les médias sociaux, tandis que seulement huit pour cent d’entre eux ont déclaré y passer trop peu de temps. 

Bien que l’utilisation du téléphone puisse créer une dépendance, il ne fait aucun doute que les jeunes veulent s’engager davantage dans leurs communautés, que ce soit en ligne ou en personne, bien que beaucoup d’entre eux soient confrontés à une certaine lassitude dans le domaine en ligne après deux ans de pandémie.

L’engagement communautaire augmente la visibilité des questions relatives à la jeunesse

Qui de mieux placé pour comprendre les problèmes des jeunes que les jeunes eux-mêmes ? Même si les adultes aiment à penser qu’ils comprennent les jeunes parce qu’ils l’ont été eux- mêmes, les temps changent et les problèmes mondiaux changent. Les jeunes sont les seuls à savoir ce qu’ils apprécient vraiment et ce qui les préoccupe. En écoutant leurs voix, nous serons mieux équipés pour les aider à résoudre ces problèmes et les soutenir dans leur prise de leadership dans leurs communautés pour construire un meilleur avenir.

Heather Bilder a travaillé avec nous l’année dernière à St. Francis Xavier école secondaire to implement the Active Citizenship Initiative in her class. One group of her students created a children’s book dealing with domestic abuse.

“Je pense que c’est vraiment génial de voir à quel point ils sont autonomes lorsqu’ils sont engagés dans leur apprentissage”, a déclaré Heather Bilder à propos de ses élèves. 

En 2020, l’Enquête sociale générale (ESG) sur l’identité sociale a révélé que les jeunes étaient parmi les moins engagés civiquement dans les communautés canadiennes, puisque seulement 60 % des jeunes âgés de 15 à 30 ans s’intéresseraient à la politique. En revanche, 68 % des personnes âgées de 31 à 46 ans et 74 % de celles âgées de 47 ans et plus ont déclaré s’intéresser à la politique. Cependant, on a constaté que les jeunes étaient plus engagés dans des activités récréatives ou des passe-temps que ceux des catégories plus âgées, ce qui donne à penser que les jeunes s’intéressent aux choses qui les touchent le plus, mais qu’ils n’ont peut-être pas l’éducation ou l’encouragement nécessaires pour poursuivre leur engagement civique.

L’engagement communautaire favorise la justice, l’équité et la diversité

Une communauté engagée se traduit par un éventail diversifié de voix, garantissant la justice et l’équité pour tous les sous-groupes. En créant une société idéale, les jeunes savent quelles solutions ils aimeraient voir. Un environnement qui exclut certains groupes de personnes n’est pas un environnement sûr ou positif, et n’est pas un environnement dans lequel les gens veulent vivre. 

L’équité est non seulement une question de droits de l’homme, mais un environnement juste et diversifié est également sain pour nos identités. En apprenant d’un éventail de cultures et de peuples, nous devenons des citoyens complets et attentifs qui peuvent rendre le monde meilleur pour tous, de nos foyers à nos lieux de travail.

Tout au long de nos années à la tête de L’ICA, nous avons proposé plusieurs projets traitant de ce même problème. En 2018, nous avons soutenu le projet Mural de l’Institut collégial Glebe par élèves de l’Institut collégial Glebe, qui a mis en scène des artistes de la communauté qui ont peint une murale pour attirer l'attention sur l'histoire LGBTQ+ pour l'équité et l'inclusion. 

Dans une autre classe, les élèves ont écrit des lettres aux conseils scolaires sur une série de sujets, notamment la nécessité d’intégrer davantage de thèmes LGBTQ+ dans leur programme. 

¨Les élèves LGBTQ+ ont été négligés par le système éducatif de manière continue pendant plusieurs décennies, ce qui a conduit à des environnements d’apprentissage dangereux pour tout élève sous l’égide lesbienne/gay/bi/trans/queer. Une multitude de fautes ont perpétué ce problème, mais il est temps que le gouvernement de l’Ontario agisse et offre des conditions d’apprentissage sécuritaires et saines aux élèves quelle que soit leurs identités de genre et leurs orientations sexuelles.¨ – Un élève concerné

Notre programme Ponts d’arcs-en-ciel ¨Rainbow Bridges¨ s’associait également à des élèves pour créer des espaces accueillants dans les écoles, et en 2021, nous avons organisé un festival du film pour mettre en lumière une variété de sujets auxquels la communauté LGBTQ+ est confrontée.

Le rôle de l’éducation dans l’engagement des élèves & comment vous pouvez aider !

Chez Jeunesse Ottawa, nous aidons les enseignants à engager les élèves dans une réflexion ciblée et des expériences pratiques qui augmentent les connaissances, développent des compétences et accroissent la capacité des élèves à contribuer à leurs communautés. 

Notre programme Initiative de citoyenneté active (ICA), par exemple, vise à faire participer les élèves et à transformer le monde qui les entoure. Nous présentons aux élèves plusieurs questions dans le cadre de notre programmation éducative, en les encourageant à agir et en les guidant tout au long de leur parcours. Dans le passé, les élèves ont travaillé sur le logement abordable, le jardinage durable et bien plus encore.

Le 29 novembre, nous allons participer au Madi je donne "Giving Tuesday." Nous avons un objectif ambitieux d’imprimer et distribuer 500 livres aux écoles d’Ottawa d’ici au 31 décembre. Pour faire votre part dans l’amplification des voix des jeunes, pensez à faire un don ici à notre Initiative de citoyenneté active. 

Le centre RUN

Le nouveau tableau d"affichage, financé par Rawlson King et Tim Tierney

Projet "Rise Up Now"

Transformation générationnelle, une étape à la fois

Nous avons tous entendu les mots "petits pas." Des pas déterminés mais chancelants, fait par des pieds incertains sont tout ce qu'il faut pour créer un changement à grande échelle. C'est ce que nous faisons ici à Jeunesse Ottawa. Nous croyons que des actions, aussi petites soient-elles, peuvent aboutir à des transformations à grande échelle.

Cette histoire a commencé par une vidéo et un message Instagram.

En 2020, la Fondation communautaire d'Ottawa a accordé à Jeunesse Ottawa une « Subvention de soutien communautaire d'urgence » ponctuelle afin qu'ils puissent adapter leurs programmes à un mode de prestation virtuelle. Par conséquent, au printemps 2021 et au plus fort de la troisième vague de COVID-19, les écoles passant à nouveau à l'apprentissage à distance, Jeunesse Ottawa a publié ses nouvelles vidéos du Défi communautaire dans le cadre de son Initiative citoyen actif ¨ACI¨. Dans l'une des vidéos, le conseiller municipal Mathieu Fleury a demandé aux élèves de trouver de nouvelles façons d'offrir un accès gratuit aux activités sportives et récréatives dans les quartiers d’Overbrook, de Vanier et de la Basse-Ville.

L'entraîneur Chris Lalonde, président du North Gloucester Giants Community Football Club - un club propriétaire du ¨Gil O Julien Fieldhouse¨ depuis 40 ans - avait travaillé avec des jeunes de la région pour revitaliser d'autres parties de la région, y compris la clôture autour du terrain. Ils avaient été en contact avec Jeunesse Ottawa par le biais de notre programme ICA et avaient vu le défi communautaire de Mathieu Fleury.

Lorsque deux élèves et coéquipiers du ¨OCSB¨ / CECO (Le conseil des écoles catholiques d’Ottawa), Eber Doyle et Josue Basubi, ont entendu parler de ce défi par leur entraîneur, une idée leur est venue. Ce moment d'illumination leur permettrait d'accepter et de relever le défi avec succès.

Rapidement, ils ont envoyé un message à Jeunesse Ottawa sur Instagram pour nous faire part de leur idée. Après l'avoir présenté au nouveau directeur exécutif par intérim, Jesse Card, ils ont obtenu le feu vert pour commencer leur plan.

Cet été là, Jeunesse Ottawa employait la paire de coéquipiers et d'amis, et ils allaient passer leur temps à planifier le centre et à apprendre plusieurs leçons en marketing et en entrepreneuriat.

Josue a déclaré qu'il n'avait jamais considéré les affaires comme le bon cheminement de carrière pour lui jusqu'à ce qu'il commence à travailler sur ce projet, qui a fait mûrir son esprit d'entreprise et celui d'Eber. 

"Après l'été, ça m'a en quelque sorte ouvert les yeux. Cela m'a en quelque sorte fait réaliser que je ne voulais pas être mécanicien ou simplement jouer au football, je veux être plus grand que ça - aider les communautés, je veux aider les gens", a déclaré Josue.

Aussi vite que cette opportunité s'est matérialisée pour Josue et Eber, un de leurs amis a perdu la vie. Le 4 juillet, Loris Tyson Ndongozi, 20 ans, a été tué le dimanche soir alors qu'il jouait au basketball avec un ami dans un parc de la Basse-Ville, la semaine suivant l'entrée en fonction des garçons à Jeunesse Ottawa. Cette tragédie n'a fait que renforcer l'objectif de la création de ce qu'ils avaient commencé à envisager comme le Centre ¨RUN Rise Up Now¨ (se lever maintenant) au parc Gil O Julien. 

"Nous avons perdu deux autres personnes [cet été là] qui étaient également un élément vital de la communauté et je les connaissais toutes, mais quand nous avons perdu Pancake [Loris], c'était un peu comme perdre un frère pour moi. Donc, à partir de là, cela m'a fait voir la vie très différemment et a changé ma vision des choses", a déclaré Eber. "Ensuite, j'ai voulu changer les choses, nous voulons tous changer les choses, nous voulons nous sentir en sécurité. Et nous pensons sincèrement que si nous avions eu cet espace avant, rien de tout cela ne serait arrivé."

Le conseiller Rawlson King, Josue Basubi et le directeur général de Youth Ottawa Jesse Card se tiennent à l'extérieur du centre (de gauche à droite)
Councillor Rawlson King, Josue Basubi & Youth Ottawa Executive Director Jesse Card stand outside the centre (from left to right)
Loris Tyson Ndongozi

Le centre offrira aux membres de la communauté d’accéder à des programmes de sports, de loisirs, de nutrition et d'entrepreneuriat, tout en donnant une seconde vie à une ancienne installation de la Ville d'Ottawa. 

Au cours d'une année remplie d’événements marquants, nous avons fait nos premiers pas pour transformer complètement une communauté qui en avait besoin. Avec le centenaire de la communauté d'Overbrook, le 25e anniversaire de Jeunesse Ottawa et l'inauguration de ce centre au cours de la toute nouvelle Semaine de la jeunesse à Ottawa, il s’agit certainement d’une autre étape importante à inscrire dans les livres. 

Avant de devenir conseiller municipal, Rawlson King était président de l'Association communautaire d'Overbrook. En 2019, il a décidé de se présenter comme conseiller municipal dans l'espoir d'offrir plus de possibilités à la communauté. 

Pour les communautés comme Overbrook, où les taux de pauvreté sont beaucoup plus élevés que dans d'autres quartiers de la ville, les possibilités de loisirs structurés sont minimes. Ce manque de structure favorise la criminalité, car les jeunes subissent davantage la pression de leurs pairs entre les heures de sortie de l'école et le moment où leurs parents rentrent du travail.


Gil O Julien Fieldhouse
Le champ Gil O Julien avant la construction
Le nouveau tableau d"affichage, financé par Rawlson King et Tim Tierney
Le nouveau tableau d"affichage, financé par Rawlson King et Tim Tierney

King s'est associé au conseiller Tim Tierney pour financer l'installation d'un nouveau tableau d’affichage au champ Gil O Julien, faisant ainsi preuve de travail d'équipe et aidant les garçons à organiser des réunions avec la ville et à obtenir d'autres ressources. 

"Overbrook va avoir 100 ans et ce serait bien de s'assurer que nous avons ce merveilleux type d'investissement", a déclaré King. "Je considère que c'est une première étape en termes d'offrir de nouvelles opportunités [aux jeunes]… afin qu'ils n'aient pas à s'enfermer dans des modes de vie criminels pour soutenir leur mode de vie. C'est en grande partie une question d'opportunités". 

Les jeunes qui bénéficient de nos initiatives peuvent également revenir pour redonner aux communautés dont ils sont issus, a mentionné King. 

"Je pense que la clé est de pouvoir fournir aux gens l'accès à ces réseaux, afin qu'ils puissent améliorer leur éducation, ou leurs perspectives d'emploi à mesure qu'ils avancent, et qu'ils puissent ensuite réinvestir dans la communauté, et pas seulement de manière monétaire", a déclaré King.

Ce n'est que le début de toute la transformation communautaire à grande échelle que nous pourrions accomplir ensemble. Des installations comme celles-ci existent dans toute la ville. 

Au fur et à mesure que nos pas se transforment en avancées, nous avons l'espoir d'étendre des projets comme ceux-ci à d'autres communautés.

"Mon principal objectif pour la communauté est simplement de m'assurer que les enfants [qui] ont l'impression de n'avoir nulle part où aller aient un endroit où aller et soient en sécurité. Donc, évidemment, cela signifie, vous savez, peut-être s'étendre à d'autres communautés à Ottawa, au Canada peut-être, des endroits comme Toronto également, mais c'est concevable, mais c'est mon objectif pour cela", a expliqué Eber. 

"Je suis très enthousiaste à l'idée de l'expansion potentielle de la programmation, mais aussi de veiller à ce que les jeunes aient quelque chose à faire qui soit productif, structuré pendant les heures critiques, où ils acquièrent des compétences, je pense que c’est la voie, que nous avons besoin plus de cela", a déclaré King.

En tant que jeunes leaders, Jeunesse Ottawa donne aux jeunes les ingrédients de la réussite. C'est à eux de décider comment ils veulent les utiliser. En donnant aux élèves la possibilité d'acquérir des compétences par eux-mêmes, ils disposeront des outils nécessaires pour appliquer ce qu'ils ont appris, plutôt que de répéter ce qu'ils ont entassé dans leur mémoire à court terme. En bref, nous visons à former des équipes avec ceux et celles avec qui nous travaillons.

"Josue et Eber et le Centre ¨RUN¨ illustrent exactement ce que Jeunesse Ottawa fait pour la Ville", a déclaré Jesse Card, directeur exécutif maintenant permanent de Jeunesse Ottawa. "Ce qui nous différencie des autres organisations jeunesse, c'est que nous ne disons pas aux jeunes quelles sont les solutions et les services qui leur conviennent, mais que nous créons plutôt un environnement dans lequel les jeunes élaborent eux-mêmes les services et les solutions - et qu'ils les fournissent ensuite. L'organisation a toujours été petite et agile, avec un esprit d'entreprise, et les jeunes peuvent s'identifier à cela". 

Bien que la majeure partie du rez-de-chaussée du quartier des athlètes soit entièrement fonctionnelle pour que les jeunes puissent participer à des programmes de conditionnement physique depuis l'automne dernier, nous espérons commencer les rénovations du quartier des athlètes cet été, une fois la logistique coordonnée avec la ville.

La construction du Centre ¨RUN¨ devrait commencer en mai 2022, en commençant par une nouvelle cuisine communautaire en partenariat avec le Centre de ressources communautaires Rockcliffe-Rideau. Elle se poursuivra jusqu'au printemps prochain, avec l’ajout d’une terrasse donnant sur le champ Gil O Julien, des travaux d'excavation et de fondation, des aires de loisirs, de conditionnement physique et la rénovation complète du sous-sol non aménagé pour en faire un centre d'entrepreneuriat.

Un gros merci

Jeunesse Ottawa continuera de soutenir la communauté par le biais du Centre ¨RUN¨ en offrant l'accès à sa programmation, en fournissant des opportunités d'emploi et en impliquant leurs réseaux d'autres partenaires communautaires.

Nous sommes reconnaissants de l’appui exceptionnel du conseiller King et de la Ville d'Ottawa dans la réalisation de ce projet, d'autant plus que nous avons demandé des subventions à la Ville pour aider à couvrir les coûts des rénovations et d'exploitation. Le conseiller King a facilité l'examen d'un bail à long terme du quartier des athlètes du Gil O Julien et travaille avec nous et la communauté pour faire des investissements supplémentaires dans le parc afin d'honorer le centenaire d'Overbrook. Nous sommes heureux d'avoir fait cette annonce lors de la Semaine nationale de la jeunesse.

Le défit

Découvrez la vidéo qui a inspiré ce projet !

Mathieu Fleury - Conseiller municipal du quartier Rideau-Vanier 

Problème civique: Possibilités de loisirs pour les jeunes et les familles à faible revenu

Défi communautaire: Que pouvons-nous faire pour que tous les jeunes de notre ville qui veulent faire du sport puissent le faire dans leur quartier ?

Prochaines étapes

Êtes-vous intéressés à nous aider à franchir la prochaine étape de la transformation dans les communautés comme Overbrook ? Vos dons vont directement à nos programmes, aidant à amplifier les visions des étudiants pour leurs communautés !